Zuhruf · 14/89
Meal Okunuş — Zuhruf
وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ ۝١٤
Wa innaaa ilaa Rabbinaa lamunqaliboon
📖 Türkçe Anlam
Her sınıf varlığı yaratan O'dur. Gemiler ve hayvanlardan binesiniz diye size binekler var etmiştir. Bütün bunlar; üzerlerine oturunca Rabbinizin nimetini anarak: "Bunları buyruğumuza veren ne yücedir; zaten bizim takatimiz bunlara yetmezdi; şüphesiz Rabbimize döneceğiz" demeniz içindir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • İnnâ: Muhakkak biz
  • İlâ Rabbina: Rabbimize
  • Le-münkalibûn: Elbette döndürüleceğiz, dönüşümüz olacak

Tefsir:

Bu mübarek ayet, insanın bu dünyadaki yolculuğunun geçici olduğunu ve asıl dönüşün Allah'a olduğunu haber vermektedir. Kul, bineklere bindiğinde, nimetlere kavuştuğunda Allah'ı anmalı, O'na şükretmeli ve şöyle demelidir: "Biz muhakkak Rabbimize döndürüleceğiz."

Bu ifade, müminin kalbine derin bir bilinç yerleştirir: Bu dünya bir durak, bir misafirhanedir. Asıl yurt ahirettir. Kişi, hangi nimete sahip olursa olsun, hangi makama ulaşırsa ulaşsın, sonunda herkesin dönüşü Allah'adır. Ölüm bir yok oluş değil, aksine asıl hayatın başlangıcıdır. Hesap ve karşılık günü için herkes Rabbine döndürülecektir.

Bu ayet, insana dünya hayatının geçiciliğini hatırlatırken, aynı zamanda büyük bir teselli kaynağıdır. Çünkü mümin bilir ki, bu dünyada karşılaştığı zorluklar, çektiği sıkıntılar geçicidir. Asıl olan, Rabbine olan yolculuğudur. Bu yolculukta iyi amellerle donanmış olanlar için dönüş, cennet ve ebedi mutlulukladır.

Ey insan! Her sabah uyandığında, her gece uykuya daldığında, her yolculuğa çıktığında bu gerçeği hatırla: Sen Rabbine döneceksin. Bu bilinçle yaşayan kişi, günahlardan kaçınır, ibadetlere sarılır, insanlara güzel davranır. Çünkü o bilir ki, yaptığı her şey kayıt altındadır ve Rabbine döndüğünde kendisine sunulacaktır.

Rabbimiz, bizi kendisine güzel bir dönüşle dönenlerden eylesin. Bizi, dünyada O'na itaatle yaşayan, ahirette O'nun rızasına kavuşan kullarından kılsın. Âmin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 12-16 — Zuhruf

12وَالَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ الْفُلْكِ وَالْأَنْعَامِ مَا تَرْكَبُونَ
Her sınıf varlığı yaratan O'dur. Gemiler ve hayvanlardan binesiniz diye size binekler var etmiştir. Bütün bunlar; üzerlerine oturunca Rabbinizin nimetini anarak: "Bunları buyruğumuza veren ne yücedir; zaten bizim takatimiz bunlara yetmezdi; şüphesiz Rabbimize döneceğiz" demeniz içindir.
13لِتَسْتَوُوا عَلَىٰ ظُهُورِهِ ثُمَّ تَذْكُرُوا نِعْمَةَ رَبِّكُمْ إِذَا اسْتَوَيْتُمْ عَلَيْهِ وَتَقُولُوا سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ
Her sınıf varlığı yaratan O'dur. Gemiler ve hayvanlardan binesiniz diye size binekler var etmiştir. Bütün bunlar; üzerlerine oturunca Rabbinizin nimetini anarak: "Bunları buyruğumuza veren ne yücedir; zaten bizim takatimiz bunlara yetmezdi; şüphesiz Rabbimize döneceğiz" demeniz içindir.
14وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ
Her sınıf varlığı yaratan O'dur. Gemiler ve hayvanlardan binesiniz diye size binekler var etmiştir. Bütün bunlar; üzerlerine oturunca Rabbinizin nimetini anarak: "Bunları buyruğumuza veren ne yücedir; zaten bizim takatimiz bunlara yetmezdi; şüphesiz Rabbimize döneceğiz" demeniz içindir.
15وَجَعَلُوا لَهُ مِنْ عِبَادِهِ جُزْءًا ۚ إِنَّ الْإِنسَانَ لَكَفُورٌ مُّبِينٌ
Ama inkarcılar O'na çocuk isnat ettiler. İnsan gerçekten apaçık nankördür.
16أَمِ اتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍ وَأَصْفَاكُم بِالْبَنِينَ
Demek O yarattıkları arasından kızları kendisine alıp da oğulları size verdi öyle mi?
ZuhrufKuran Fihrist
89Ayet
MekkiRevelation
14Ayet

Meal — Zuhruf 14

Sure Zuhruf Ayet 14 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Her sınıf varlığı yaratan O'dur. Gemiler ve hayvanlardan binesiniz diye…

Sure Ayet 14/89 — Zuhruf الزخرف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Zuhruf Dinle, Zuhruf Meal, Zuhruf mp3, Zuhruf pdf. Ayet 12–16. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler