スーラ アズ・ズフルフ — 節 14

### 言葉の意味

• لَمُنقَلِبُونَ: 私たちは（死後）必ず戻される者たちである、という意味。つまり、現世から来世へと帰還することを指す。

### 解釈

この一節は、人間が乗り物（船や家畜など）に乗った際に、その恩恵を思い起こし、アッラーの力と慈悲を讃える言葉の一部として述べられています。具体的には、「私たちは、この乗り物を私たちのために従わせてくださったアッラーに感謝する。もしアッラーの力がなければ、私たちはこれを制御することはできなかったであろう」という認識を示した後、続けて「そして、私たちは本当に、私たちの主の御許へと帰還する者たちである」と宣言しています。

これは、現世でのあらゆる快適さや恩恵は一時的なものであり、最終的な帰還先はアッラーの御許であるという信仰の表明です。死後、私たちは一人ひとりがアッラーの前に立ち、現世での行いに対する清算と報いを受けることになります。この一文は、現世の楽しみに溺れることなく、来世への備えを常に心に留めるよう促しています。

### 導き出される教訓と益

1. 感謝と謙虚さの精神: 乗り物や便利な道具を使うたびに、それを可能にしてくださったアッラーの恩恵を思い、感謝することは、人間の傲慢さを防ぎ、謙虚さを育みます。
2. 来世への確信: 現世の生活は一時的なものであり、本当の永遠の住まいは来世であると認識することで、人生の目的が明確になります。この確信は、困難な時にも希望を与え、罪を避け、善行に励む動機となります。
3. アッラーへの完全な帰依: すべての物事の始まりと終わりがアッラーの御手にあることを知ることは、信者がどのような状況にあっても、心の平安を得る助けとなります。現世での成功も失敗も、最終的にはアッラーの御許での審判に委ねるという姿勢が生まれます。
4. 行動の責任感: 「主の御許へ帰還する」という意識は、自分の行動に責任を持つことを促します。誰も見ていなくても、アッラーが見ておられるという自覚が、誠実で正しい行いへと導きます。

このように、この短い一節には、信仰の核心である「感謝」「来世への確信」「アッラーへの帰依」「行動の責任」という、イスラームの生き方の基本が凝縮されています。日々の生活の中でこの言葉を唱えることは、心を清め、アッラーとの繋がりを強める素晴らしい実践です。