সূরা আজ-জুখরুফ — আয়াত 14

শব্দার্থ:

• لَمُنقَلِبُونَ — আমরা অবশ্যই প্রত্যাবর্তনকারী, ফিরে যাওয়ার। অর্থাৎ মৃত্যুর পর পুনরুত্থানের দিন আমাদেরকে আমাদের রবের দিকে ফিরে যেতে হবে।

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা তাঁর বান্দাদেরকে শিক্ষা দিচ্ছেন যে, যখন তারা সওয়ারিতে আরোহণ করবে এবং তার উপর স্থির হয়ে বসবে, তখন যেন তারা আল্লাহর নিয়ামত স্মরণ করে এবং বলে: “সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর যিনি এই বাহনকে আমাদের অনুগত করে দিয়েছেন, অথচ আমরা এটাকে বশীভূত করতে সক্ষম ছিলাম না।” এরপর তারা যেন আরও বলে: “এবং নিশ্চয়ই আমরা আমাদের রবের দিকেই প্রত্যাবর্তনকারী।”

অর্থাৎ, এই পার্থিব জীবনের সফর শেষে আমাদেরকে আরেকটি মহান সফরে যেতে হবে—মৃত্যুর পরের জীবনের সফর। আমরা আমাদের পালনকর্তার দিকেই ফিরে যাব, তাঁর সামনেই আমাদেরকে দাঁড়াতে হবে, আমাদের সকল কাজের হিসাব দিতে হবে। যেমন আমরা বাহনে চড়ে এক স্থান থেকে অন্য স্থানে যাই, তেমনি মৃত্যু আমাদেরকে এই দুনিয়া থেকে আখিরাতের দিকে নিয়ে যাবে। আর সেদিন প্রত্যেককে তার ভালো-মন্দ কাজের প্রতিদান দেওয়া হবে।

এই ঘোষণার মাধ্যমে আল্লাহ তাআলা স্মরণ করিয়ে দিচ্ছেন যে, তিনিই একমাত্র নিয়ামতদাতা, যিনি মানুষের জন্য বাহন সৃষ্টি করেছেন এবং তাদেরকে তা ব্যবহারের ক্ষমতা দিয়েছেন। সুতরাং প্রতিটি অবস্থায় শুধুমাত্র তাঁরই ইবাদত করা উচিত এবং তাঁরই কাছে ফিরে যাওয়ার প্রস্তুতি নেওয়া উচিত।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. প্রতিটি নিয়ামত পাওয়ার সময় আল্লাহর শুকরিয়া আদায় করা এবং তাঁর প্রশংসা করা উচিত। এটি বান্দার কৃতজ্ঞতার প্রকাশ।
2. দুনিয়ার যাবতীয় সুখ-স্বাচ্ছন্দ্য সাময়িক; আসল জীবন হলো আখিরাতের জীবন। তাই দুনিয়ার মোহে বিভোর না হয়ে আখিরাতের প্রস্তুতি নেওয়াই বুদ্ধিমানের কাজ।
3. এই আয়াত মানুষকে স্মরণ করিয়ে দেয় যে, জীবনের প্রতিটি মুহূর্তে আমাদেরকে সতর্ক থাকতে হবে, কারণ আমরা একদিন আল্লাহর সামনে দাঁড়াবো এবং আমাদের প্রতিটি কাজের হিসাব দিতে হবে।
4. আল্লাহর প্রতি পূর্ণ আস্থা ও ভরসা রাখা—যিনি আমাদেরকে দুনিয়ায় নানা নিয়ামত দিয়েছেন, তিনিই আমাদেরকে আখিরাতে উত্তম প্রতিদান দেবেন, যদি আমরা তাঁর নির্দেশ মেনে চলি।
5. এই ঘোষণা মুমিনের অন্তরে প্রশান্তি আনে—এই দুনিয়ার কষ্ট-বেদনা, পরীক্ষা-নিরীক্ষা সবই শেষ হয়ে যাবে, এবং আমরা চিরস্থায়ী সুখের আবাসে পৌঁছে যাব, ইনশাআল্লাহ।