Sura Az-Zuchruf Werset 14 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : I, zaprawdę, my powrócimy do naszego Pana!"

Az-Zuchruf · 14/89

Tłumaczenie Transkrypcja — Az-Zuchruf

وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ ۝١٤

🔤 Transliteration

Wa innaaa ilaa Rabbinaa lamunqaliboon

📖 Tłumaczenie (Po Polsku)

📖 Po Polsku

I, zaprawdę, my powrócimy do naszego Pana!"

🌐 Additional reference in English

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Słuchaj

📜 Werset 12-16 — Az-Zuchruf

12وَالَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ الْفُلْكِ وَالْأَنْعَامِ مَا تَرْكَبُونَ

On stworzył wszelkie pary, dał wam statki, a także zwierzęta wierzchowe,

13لِتَسْتَوُوا عَلَىٰ ظُهُورِهِ ثُمَّ تَذْكُرُوا نِعْمَةَ رَبِّكُمْ إِذَا اسْتَوَيْتُمْ عَلَيْهِ وَتَقُولُوا سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ

Tak abyście mogli wygodnie podróżować na ich grzbietach, a potem wspominali dobroć waszego Pana - kiedy się już na nich dobrze usadowicie - i mówili: "Chwała niech będzie Temu, który nam to podporządkował, albowiem my sami nie moglibyśmy tego osiągnąć.

14وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ

I, zaprawdę, my powrócimy do naszego Pana!"

15وَجَعَلُوا لَهُ مِنْ عِبَادِهِ جُزْءًا ۚ إِنَّ الْإِنسَانَ لَكَفُورٌ مُّبِينٌ

I oni uczynili z Jego sług Jego część. Zaprawdę, człowiek jest jawnym niewdzięcznikiem!

16أَمِ اتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍ وَأَصْفَاكُم بِالْبَنِينَ

Czyż On wziąłby sobie córki, z tego, co stworzył, a was wyróżnił synami?

← Werset 13 📖 Az-Zuchruf Werset 15 →

Az-ZuchrufSpis Koranu

89Werset

MekkańskaRevelation

14Werset

Tłumaczenie — Az-Zuchruf 14

Sura Az-Zuchruf Werset 14 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : I, zaprawdę, my powrócimy do naszego Pana!"

Sura Werset 14/89 — Az-Zuchruf الزخرف (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Az-Zuchruf Słuchaj, Az-Zuchruf Tłumaczenie, Az-Zuchruf mp3, Az-Zuchruf pdf. Werset 12–16. Po Polsku: English.

📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3