Suuratu Az-Zukhruf — Aaya 14

1. Sifaaji konngooji ɗi ngam faamde:

• "لَمُنقَلِبُونَ" (lamunqalibuuna): ko ɗum woni ruttotooɓe, artotooɓe, woni ko yahotonooɓe e Joomi mum en.

1. Firo aaya nden:

Alla no wi'a e nder ndee aaya wonde eɗen fow ruttoto e Joomi mo'en, taguɗo en, caggal nde maayde ari e amen. Eɗen ngartoto e makko ngam yoɓeede golle amen ɗe njogii e nder aduna. Kala ko waɗi en e nguurndam amen, fii mun fow eɗen njoɓitoyoo e Joomi mo'en. Ndee aaya no jokkondiri e ɓiɗɗo neɗɗo e jippagol makko e dow pucci e laaɓi, no siftina njeenaari Alla ndi o neemi en, e no hollira wonde ruttugol e Alla ko goonga tabitɗo.

1. Nafaaji ɗi aaya nden jogii:

• Ndee aaya no siftina en wonde nguurndam aduna ko kootu tan, galle goonga ko laakara.
• No ɓeyda hoolaare e ɓernde gomɗinoowo, tawa kala ko waɗi ko e nguurndam makko fow eɗen njoɓitoyoo.
• No newna ɓernde neɗɗo tawa o anndi wonde caggal maayde woni ko e juuɗe Alla, ko ɗum waɗata o yima e golle moƴƴe.
• No hollira wonde Alla ko Joomi gooto, Mo ruttotooɓe fow e makko, ko ɗum waɗata en rewde Mo tan.
• No haɓa e yiyngo wonde nguurndam aduna ko ɗum fow, tawa alaa nguurndam caggal maayde, ko ɗum woni ko ɓuri bonde e ɓernde neɗɗo.