Sure Az-Zukhruf — Vers 21

Forklaring av vanskelige ord:

• Ātaynāhum: Vi ga dem.
• Kitāban: En bok/skrift.
• Min qablihi: Før denne (Koranen).
• Mustamsikūn: Holder fast ved / klamrer seg til.

Tolkning av verset:

Dette verset stiller et retorisk spørsmål til de vantro som fornektet sannheten og kom med unnskyldninger for sin vantro. Spørsmålet er: Har Vi gitt dem en skrift før Koranen som tillater dem å tilbe andre enn Allah? Har de en autoritativ kilde som rettferdiggjør deres avgudsdyrkelse og deres avvisning av profeten Muhammeds budskap? Svaret er selvfølgelig nei. De har ingen slik skrift, og de kan ikke fremlegge noe bevis for sine påstander. Tvert imot har alle tidligere skrifter og profeter kalt til ren monoteisme (troen på én Gud) og forbudt avgudsdyrkelse. Dersom de virkelig hadde hatt en slik bok, ville de holdt fast ved den og kunne ha fremlagt den som bevis – men de har ingenting. Dette avslører at deres påstander er grunnløse og bygger på ren innbilning og følging av fedrenes skikker, uten noe guddommelig grunnlag.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Islam er en religion som bygger på klare bevis og logisk argumentasjon, og den utfordrer motstanderne til å komme med dokumentasjon for sine påstander.
2. Ren monoteisme (troen på én Gud) er kjernen i alle guddommelige budskap fra Adam til den siste profeten, og ingen tidligere skrift har noen gang tillatt avgudsdyrkelse.
3. Verset lærer oss å være kritiske til påstander og tradisjoner som ikke har belegg i Guds åpenbaring, og å søke sannheten gjennom autentiske kilder.
4. Det viser Allahs rettferdighet – Han straffer ingen uten å først ha sendt dem klare bevis og veiledning, og ingen kan unnskylde seg med uvitenhet når sannheten er blitt fremlagt for dem.
5. Verset oppfordrer oss til å verdsette Koranen som den ultimate og uforanderlige guiden, og til å holde fast ved den med oppriktighet og handling, i motsetning til dem som følger grunnløse tradisjoner.