Аз-Зухруф сүресі — Аят 21

1. Сөздердің мағынасы:

• أَمْ — "әлде" деген мағынадағы жалғаулық, бұл жерде сұрақ пен мін беру мақсатында келеді.
• آتَيْنَاهُمْ — "біз оларға бердік".
• كِتَابًا — "кітап".
• مِّن قَبْلِهِ — "одан (Құраннан) бұрын".
• مُسْتَمْسِكُونَ — "ұстасушылар, мықтап ұстанушылар".

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Алла Тағаланың мушриктерге қаратып айтқан міндеттеу сұрағы ретінде келеді. Олар пайғамбарға (с.а.с.) қарсы шығып, Алладан басқаға құлшылық етуді жалғастырып, өздерінің бұл ісін ақтауға тырысқан еді. Сонда Алла оларға былай деп мін тағады: "Біз оларға Құраннан бұрын бір кітап бердік пе, сонда олар сол кітапқа сүйеніп, оны дәлел етіп, Алладан басқаға құлшылық етуге рұқсат таппақ?" Яғни, олардың қолында Алладан басқаға құлшылық етуді заңдастыратын ешбір кітап жоқ. Олар бұл істерін ешбір дәлелсіз, тек ата-бабаларының жолын соқыр түрде еліктеп істеп жүр. Егер оларда шынымен де осындай кітап болса, онда олар соған сүйеніп, өздерінің ісін ақтай алар еді. Бірақ ондай кітап жоқ, сондықтан олардың бұл әрекеті негізсіз әрі жалған.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Ислам діні адамды соқыр еліктеуден емес, дәлел мен айғаққа сүйенуге шақырады. Әрбір іс пен сенімнің негізі болуы керек.
• Құран — Алланың ең соңғы әрі ең кемелді кітабы. Оған мықтап ұстану — нағыз бақыт пен тура жолдың кепілі.
• Ата-бабаның жолын сынамай, соқыр еліктеу адамды адасушылыққа апарады. Ислам адамды ойлануға, зерделеуге және шынайы дәлелді іздеуге үндейді.
• Алла Тағала әділ әрі рақымды: Ол пенделерін дәлелсіз жазаламайды, әрбір міндеттеу мен сұрақтың астарында үлкен хикмет бар.
• Бұл аят бізге Құранға деген сүйіспеншілікті арттырып, оны оқып, түсініп, өмірде ұстануға шақырады. Себебі Құран — біздің ең берік тірегіміз әрі тура жолға бастаушы нұрымыз.