Traducción — Tafsir
Significados de las palabras:
- Kitāb: Escritura o libro revelado.
- Min qablihi: Antes de él, es decir, antes del Corán.
- Mustamsikūn: Aferrados, asidos firmemente.
Explicación de la aleya:
Esta aleya forma parte de la argumentación divina contra los idólatras de La Meca, quienes justificaban su adoración de ídolos y ángeles alegando que seguían la tradición de sus antepasados. Dios les pregunta con un tono de reproche: ¿Acaso les entregamos un libro revelado antes del Corán que les permita adorar a otros además de Dios y que ellos puedan aferrarse a él como prueba de su proceder? La respuesta implícita es que no existe tal libro. Ninguna revelación anterior autorizó la idolatría, sino que todas las escrituras llamaron a la adoración exclusiva de Dios. Por tanto, su argumento carece de fundamento, pues no se apoyan ni en una revelación divina ni en una prueba racional, sino únicamente en la imitación ciega de sus mayores.
Beneficios y enseñanzas:
- La fe no se construye sobre la tradición heredada, sino sobre la evidencia y la revelación auténtica.
- El Corán es la última y definitiva palabra de Dios; cualquier práctica que contradiga su mensaje carece de legitimidad.
- La honestidad intelectual exige revisar nuestras creencias a la luz de la guía divina, no defenderlas por costumbre.
- Dios no deja a los seres humanos sin guía; siempre envía mensajeros y libros para aclarar el camino correcto.
- La verdadera libertad consiste en someterse a Dios, no en seguir caprichos o tradiciones sin fundamento.
📜 Versículo 19-23 — Az-Zukhruf
Traducción — Az-Zukhruf 21
Sura Az-Zukhruf Versículo 21 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : O es que les hemos dado un libro anterior a…Sura Versículo 21/89 — Az-Zukhruf الزخرف (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Az-Zukhruf Escuchar, Az-Zukhruf Traducción, Az-Zukhruf mp3, Az-Zukhruf pdf. Versículo 19–23. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








