ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- آتَيْنَاهُمْ: ہم نے انہیں دیا
- کِتَابًا: کوئی کتاب (آسمانی صحیفہ)
- مِّن قَبْلِهِ: اس (قرآن) سے پہلے
- مُسْتَمْسِکُونَ: مضبوطی سے تھامے ہوئے، سختی سے پکڑے ہوئے
تفسیر:
یہ آیتِ کریمہ ان مشرکینِ مکہ کے اس باطل دعوے کا ردّ کر رہی ہے جو وہ اپنے شرک اور کفر کو جائز ثابت کرنے کے لیے پیش کرتے تھے۔ وہ کہتے تھے کہ ہم اپنے آباء و اجداد کے راستے پر ہیں اور ہمارے پاس اس کی کوئی دلیل ہے۔ اللہ تعالیٰ ان سے فرماتا ہے: کیا ہم نے انہیں قرآن سے پہلے کوئی کتاب دی تھی جس میں یہ حکم ہو کہ وہ اللہ کے ساتھ دوسروں کی عبادت کریں؟ کیا ان کے پاس کوئی آسمانی صحیفہ ہے جسے وہ مضبوطی سے تھامے ہوئے ہیں اور اسے اپنے شرک کا ثبوت بناتے ہیں؟ ہرگز نہیں! ان کے پاس کوئی کتاب نہیں، نہ کوئی معقول دلیل ہے، نہ کوئی وحی ان پر نازل ہوئی۔ وہ صرف اپنے آباء و اجداد کی تقلید اور بے بنیاد خیالات پر چل رہے ہیں۔
یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ دینِ اسلام ایک ایسا دین ہے جو دلیل اور برہان پر قائم ہے۔ اللہ تعالیٰ نے قرآنِ مجید نازل فرمایا جو ہر دور کے لیے ہدایت ہے، اور اس میں کوئی شک نہیں کہ یہ کتابِ ہدایت ہر اس شخص کے لیے روشنی ہے جو اسے مضبوطی سے تھام لے۔ مگر افسوس! کچھ لوگ اپنی جہالت اور ہٹ دھرمی کی وجہ سے حق کو قبول نہیں کرتے اور بے دلیل باتیں کرتے رہتے ہیں۔
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ ہمیں اپنے دین کو سمجھ کر اپنانا چاہیے، نہ کہ محض تقلید کی بنیاد پر۔ قرآنِ کریم ہمارے لیے مکمل ضابطۂ حیات ہے، اس پر عمل کرنا ہی ہماری کامیابی ہے۔ جو شخص قرآن کو مضبوطی سے تھام لے گا، وہ کبھی گمراہ نہیں ہوگا۔ اللہ تعالیٰ ہمیں قرآن کو سمجھنے اور اس پر عمل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 19-23 — زخرف
ترجمہ — زخرف 21
سورہ زخرف آیت 21 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : یا ہم نے ان کو اس سے پہلے کوئی کتاب…سورہ آیت 21/89 — زخرف الزخرف (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: زخرف سنیں, زخرف ترجمہ, زخرف mp3, زخرف pdf. آیت 19–23. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








