Sura Az-Zukhruf — Aya 21

Maana ya Maneno:

• Ātaynāhum: Tulikupa wao.
• Kitāban min qablihī: Kitabu kabla ya Qur’ani hii.
• Mustamsikūn: Wanaoshikilia kwa nguvu na kukitumia kama hoja.

Ufafanuzi wa Aya:

Je, wale washirikina waliokuwa wakiabudu masanamu na kudai kwamba wanafuata dini ya mababu zao, je, tuliwapa kitabu kabla ya Qur’ani kinachowaruhusu kumshirikisha Mwenyezi Mungu na kuabudu viumbe wake? Hapana! Hakuna kitabu chochote tulichoteremsha kinachoruhusu ushirikina. Wao hawana hoja wala uthibitisho wowote wa madai yao. Wakiwa wanasema kwamba wanashikilia kitabu fulani, basi hiyo ni tuhuma tu na uwongo, kwa kuwa hakuna kitabu kilichoteremshwa na Mwenyezi Mungu kinachowaruhusu kumuabudu asiye Mwenyezi Mungu. Qur’ani iliyoteremshwa kwa Mtume Muhammad (SAW) inakataza ushirikina na kuamrisha kumuabudu Mwenyezi Mungu pekee. Hivyo, madai yao hayana msingi wowote wa kisheria wala wa kimantiki.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uthibitisho kwamba Uislamu ni dini ya hoja na ushahidi wazi, si wa kuigwa tu bila kufikiri.
2. Kutambua kwamba Mwenyezi Mungu hakuteremsha kitabu chochote kinachoruhusu kumshirikisha, hivyo ushirikina ni kosa kubwa lisilokuwa na msingi.
3. Kuwahimiza Waumini kushikamana na Qur’ani na Sunna kama mwongozo wa kweli, na kuepuka kufuata mila za mababu zisizo na uthibitisho wa kisheria.
4. Kuthibitisha kwamba Qur’ani ni kitabu cha mwisho na kamili kinachojibu maswali yote ya imani na maisha, na kwamba hakuna haja ya kutafuta mwongozo mwingine.