スーラ アズ・ズフルフ — 節 29

語句の解説：

• مَتَّعْتُ：「楽しませた」「猶予を与えた」の意。現世の生活を享受させたこと。
• هَٰؤُلَاءِ：「これらの者たち」、すなわちマッカの不信仰者たちを指す。
• آبَاءَهُمْ：「彼らの祖先たち」。
• الْحَقُّ：「真理」、ここではクルアーンを指す。
• رَسُولٌ مُبِينٌ：「明瞭な使徒」、明確に教えを伝える使徒、預言者ムハンマド（彼の上に平安あれ）を指す。

解釈：

アッラーは預言者ムハンマド（彼の上に平安あれ）に向かって、こう語りかけています。「われはこれらの不信仰者たちと、その祖先たちに対して、即座に懲罰を下すことはせず、現世の生活を享受させ、長い猶予を与えたのである。彼らが真理（クルアーン）と、それを明確に説明する使徒（ムハンマド）のもとに到来するまで、われは忍耐をもって彼らを放置しておいたのだ。」

この節は、不信仰者たちが「なぜわれわれは懲罰を受けないのか」と挑発的に問うことへの回答として位置づけられます。アッラーは彼らに対して、決して無関心だから放置しているのではなく、悔悟して信仰に立ち返る機会を与えるために、あえて懲罰を猶予しているのだと説明しています。彼らのもとにクルアーンという真理と、それを明瞭に伝える使徒が遣わされたことは、アッラーの慈愛と導きの証拠であり、それ以前の民族に対しても同様の方法で警告がなされてきました。

導きと教訓：

1. アッラーは人間に対して忍耐深く、即座に罰を下すのではなく、悔い改める機会を十分に与えてくださるお方です。この寛容さは、私たちが過ちを犯したときにも、すぐに絶望せず、悔悟してアッラーのもとへ立ち返ることの大切さを教えています。
2. クルアーンと預言者ムハンマド（彼の上に平安あれ）の到来は、人類に対する最大の恩恵であり、アッラーが私たちを迷いから救い出そうとされた慈愛の現れです。この真理を受け入れることは、私たちの人生を正しい方向へ導く鍵となります。
3. 現世の繁栄や享楽は、必ずしもアッラーの満足の証拠ではありません。真の成功は、アッラーの啓示に従い、使徒の教えに沿って生きることにあります。この節は、現世の一時的な楽しみに惑わされず、永遠の幸福を追求するよう私たちに促しています。