Аз-Зухруф · 29/89
Котормо Транслитерация — Аз-Зухруф сүрөсү
بَلْ مَتَّعْتُ هَٰؤُلَاءِ وَآبَاءَهُمْ حَتَّىٰ جَاءَهُمُ الْحَقُّ وَرَسُولٌ مُّبِينٌ ۝٢٩
Bal matta`tu haaa`ulaaa`i wa aabaaa`ahum hattaa jaaa`a humul haqqu wa Rasoolum mubeen
📖 Кыргызча
Мен аларды (Макка мушриктерин) жана ата-бабаларын, өздөрүнө Акыйкат (Ислам) жана анык пайгамбар (Мухаммад) келгенге чейин (кенен жашоо-ырыскы менен) пайдалантырдым

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • مَتَّعْتُ — ырахаттандырдым, жыргалчылык бердим, жашоо-тиричилик менен пайдаландырдым.
  • هَٰؤُلَاءِ — булар (Мекке мушриктери).
  • الْحَقُّ — акыйкат, б.а. Куран.
  • رَسُولٌ مُّبِينٌ — ачык-айкын элчи, б.а. пайгамбар Мухаммад (с.а.в.).
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта өзүнүн өтө кең пейилдүүлүгүн жана мээримдүүлүгүн билдирип жатат. Ал мындай дейт: «Жок, мен бул мушриктерди жана алардан мурунку ата-бабаларын да дүйнө жашоосунун жыргалчылыктары менен ырахаттандырдым. Аларга дүйнөдө жашоо, байлык, ден соолук жана башка нерселерди бердим. Алар күнөө кетирип, акыйкатты четке какканда, мен аларды дароо азап менен кармабадым, балки мөөнөт бердим. Аларга акыйкат — Куран келгенге чейин жана аны ачык-айкын түшүндүрүп берүүчү элчи — пайгамбар Мухаммад (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) келгенге чейин убакыт бердим. Бул элчи аларга дин иштеринде эмне керек болсо, ошонун баарын ачык-айкын баяндап берди. Ошентип, аларга акыйкат келгенден кийин, эми алардын жоопкерчилиги өздөрүнө жүктөлөт.»

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын кең пейилдүүлүгү жана мээрими: Аллах пенделерине дароо азап бербейт, тескерисинче, тообо кылып, акыйкатка кайтуусу үчүн мөөнөт берет. Бул — Аллахтын чексиз ырайымынын белгиси.
  • Акыйкаттын келиши — чоң жоопкерчилик: Куран жана пайгамбар (с.а.в.) аркылуу акыйкат келгенден кийин, ага ыйман келтирүү же четке кагуу — ар бир адамдын өз тандоосу. Акыйкат келгенден кийин шылтоо жок.
  • Пайгамбардын (с.а.в.) ролу: Ал элчи ачык-айкын түшүндүрүүчү, адамдарга дин иштеринде эмне керек болсо, ошонун баарын жеткирүүчү. Бул — Исламдын ачык-айкын, түшүнүктүү дин экенин көрсөтөт.
  • Исламга чакыруу: Бул аят бизге Аллахтын берген мөөнөтүн пайдаланып, акыйкатты кабыл алууга, Куранга жана пайгамбардын (с.а.в.) сүннөтүнө ээрчүүгө чакырат. Аллахтын мээрими жана кең пейилдүүлүгү бизди Исламга жакындатып, Куранды окуп-үйрөнүүгө, анын акыйкат экенин түшүнүүгө түрткү берет.


📜 Аят 27-31 — Аз-Зухруф сүрөсү

27إِلَّا الَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُ سَيَهْدِينِ
Мени жараткан Аллаһтын Өзү(нө гана сыйынамын). Ал мени Туура Жолго баштайт»- деди
28وَجَعَلَهَا كَلِمَةً بَاقِيَةً فِي عَقِبِهِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
(Ибрахим) ал сөздү (ширк ибадатынан) кайтышса ажеп эмес (деп), (урпактарына) түбөлүк (мурас кылып) калтырды
29بَلْ مَتَّعْتُ هَٰؤُلَاءِ وَآبَاءَهُمْ حَتَّىٰ جَاءَهُمُ الْحَقُّ وَرَسُولٌ مُّبِينٌ
Мен аларды (Макка мушриктерин) жана ата-бабаларын, өздөрүнө Акыйкат (Ислам) жана анык пайгамбар (Мухаммад) келгенге чейин (кенен жашоо-ырыскы менен) пайдалантырдым
30وَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ قَالُوا هَٰذَا سِحْرٌ وَإِنَّا بِهِ كَافِرُونَ
Ал эми, качан аларга Акыйкат келгенде: «Бул — сыйкыр! Биз буга ишенбейбиз!»-дешти
31وَقَالُوا لَوْلَا نُزِّلَ هَٰذَا الْقُرْآنُ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنَ الْقَرْيَتَيْنِ عَظِيمٍ
Жана айтышты: «Бул Кураан эки улук шаардагы (улук) адамдарга түшсө болмок»
Аз-ЗухруфКуран тизмеси
89Аят
MeccanRevelation
29Аят

Котормо — Аз-Зухруф 29

Аз-Зухруф сүрөсү Аят 29 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Мен аларды (Макка мушриктерин) жана ата-бабаларын, өздөрүнө Акыйкат (Ислам) жана…

Сүрөсү Аят 29/89 — Аз-Зухруф сүрөсү الزخرف (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аз-Зухруф сүрөсү Укта, Аз-Зухруф сүрөсү Котормо, Аз-Зухруф сүрөсү mp3, Аз-Зухруф сүрөсү pdf. Аят 27–31. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers