زخرف سۈرىسى — ئايەت 29

1. لۇغەتتىكى ئىزاھات:

• مَتَّعْتُ: مەن بەھرىمەن قىلدىم، يەنى ئۇلارغا دۇنيا لەززەتلىرىنى بېرىپ، ئازابنى كېچىكتۈردۈم.
• هَٰؤُلَاءِ: بۇ كىشىلەر، يەنى مەككە مۇشرىكلىرى.
• الْحَقُّ: ھەق، يەنى قۇرئان كەرىم.
• رَسُولٌ مُّبِينٌ: ئوچۇق-ئاشكارا پەيغەمبەر، يەنى مۇھەممەد ئەلەيھىسسالام.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئۆزىنىڭ ھەلىملىكى ۋە كەڭ قورساقلىقىنى بايان قىلىدۇ. ئۇ مەككە مۇشرىكلىرىنى ۋە ئۇلاردىن ئىلگىرىكى ئاتا-بوۋىلىرىنى دەرھال ھالاك قىلماي، دۇنيا نېمەتلىرىدىن بەھرىمەن قىلدى. ئۇلار كۇفرى ۋە گۇمراھلىقتا داۋاملاشقان بولسىمۇ، ئاللاھ ئۇلارغا مۆھلەت بەردى. تۆۋەن دەرىجىلىك دۇنيا لەززەتلىرىگە مەپتۇن بولۇپ، ھەقىقەتنى ئۇنتۇپ قالدى. ئاخىرىدا ئۇلارغا ھەق — يەنى قۇرئان كەرىم — ۋە ئوچۇق-ئاشكارا پەيغەمبەر مۇھەممەد ئەلەيھىسسالام كەلدى. ئۇ پەيغەمبەر ئۇلارغا دىن ئىشلىرىدا ئېھتىياجلىق بولغان ھەممە نەرسىنى ئوچۇق چۈشەندۈرۈپ بەردى.

بۇ ئايەتتىن شۇنى چۈشىنىمىزكى، ئاللاھ تائالا ئىنسانلارغا تەۋبە قىلىش ۋە ھەقىقەتكە قايتىش پۇرسىتىنى بېرىدۇ. ئۇلارغا بېرىلگەن ھەر بىر نېمەت ۋە ھەر بىر كۈن، ھەقىقەتنى تونۇش ۋە ئىمان ئېيتىش ئۈچۈن بىر پۇرسەتتۇر. ئەگەر ئىنسان بۇ پۇرسەتلەرنى غەنىمەت بىلىپ، ھەقىقەتكە يۈزلەنسە، ئۇنىڭ ئۈچۈن بۇيۇك بەخت ۋە نىجاتلىق بولىدۇ. ئاللاھنىڭ ھەلىملىكى ۋە مۆھلىتى ئۇنىڭ رەھمىتىنىڭ بىر ئىپادىسىدۇر. شۇڭا، ھەر بىر مۇسۇلمان ۋە ھەقىقەت ئىزدەۋاتقان ئىنسان بۇ ئايەتتىن ئىبرەت ئېلىپ، ھەقىقەتنى قەدىرلەشى، قۇرئان ۋە پەيغەمبەرنىڭ كۆرسەتمىلىرىگە ئەمەل قىلىشى كېرەك.