சூரா அஸ்-ஸுக்ருப் — வசனம் 29

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• مَتَّعْتُ: நான் (அவர்களுக்கு) செல்வத்தையும், வாழ்க்கை வசதிகளையும் கொடுத்து அனுபவிக்க வைத்தேன்.
• هَٰؤُلَاءِ: இவர்கள் — என்பது நபி (ஸல்) அவர்களின் காலத்து இணைவைப்போரைக் குறிக்கிறது.
• آبَاءَهُمْ: அவர்களின் முன்னோர்கள் / தந்தையர்.
• الْحَقُّ: சத்தியம் — இங்கே திருக்குர்ஆன் என்பது பொருள்.
• رَسُولٌ مُبِينٌ: தெளிவாக அறிவிக்கும் தூதர் — நபி முஹம்மத் (ஸல்) அவர்கள்.

விளக்கம்:

இறைவன் தனது தூதரிடம் கூறுகிறான்: நான் இந்த இணைவைப்போருக்கும், அவர்களுக்கு முன் வாழ்ந்த அவர்களின் முன்னோர்களுக்கும் உலக வாழ்க்கையில் நீண்ட காலம் அனுபவிக்கும் வசதிகளை வழங்கினேன். அவர்கள் இணைவைத்தமைக்காக உடனடியாக அவர்களை வேதனையில் பிடிக்கவில்லை. மாறாக, அவர்களுக்கு நான் கால அவகாசம் அளித்தேன். ஏனெனில், அவர்களிடம் சத்திய வேதமான திருக்குர்ஆனும், அதன் கட்டளைகளையும் தடைகளையும் தெளிவாக விளக்கும் தூதரான முஹம்மத் (ஸல்) அவர்களும் வரும் வரை அவர்களைத் தண்டிக்காமல் பொறுத்திருந்தேன். அவர்கள் வந்த பின்னரே அவர்கள் மீது ஆதாரம் நிறைவேறியது. எனவே, அவர்கள் நிராகரித்தால் அதற்கான தண்டனையை அவர்கள் சந்திப்பார்கள்.

பயன்கள்:

1. இறைவன் மிகவும் பொறுமையாளன்; மக்கள் திருந்துவதற்காக அவர்களுக்கு அவகாசம் அளிக்கிறான். இது நமக்கு பொறுமையையும், மன்னிக்கும் குணத்தையும் கற்றுத்தருகிறது.
2. இறைவன் எந்த ஒரு சமுதாயத்தையும் தெளிவான எச்சரிக்கை வந்த பின்னரே தண்டிக்கிறான். இது இறைவனின் நீதியை வெளிப்படுத்துகிறது — யாரும் அறியாமையின் காரணமாக தண்டிக்கப்பட மாட்டார்கள்.
3. திருக்குர்ஆனும், நபி (ஸல்) அவர்களும் மனிதர்களுக்கு இறைவனின் மிகப்பெரிய அருட்கொடைகள். அவற்றைப் பெற்ற பிறகு நன்றி செலுத்துவதும், அவற்றைப் பின்பற்றுவதும் நம் கடமை.
4. உலக செல்வமும் நீண்ட ஆயுளும் இறைவனின் அருளின் அடையாளங்கள்; ஆனால் அவை மட்டுமே மேன்மையின் அளவுகோல் அல்ல. உண்மையான வெற்றி இறைவனின் கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிவதில் உள்ளது.
5. இறைவன் தன் தூதர்களை அனுப்புவதன் நோக்கம் மக்களுக்கு நேர்வழி காட்டுவதே — அவர்களை அழிப்பதல்ல. இது இஸ்லாத்தின் கருணை மற்றும் மனிதநேயத்தை வெளிப்படுத்துகிறது.