Sura Az-Zukhruf — Versículo 29

Significado de las palabras:

• مَتَّعْتُ: Les concedí disfrute y bienestar en la vida mundanal, sin apresurarles el castigo.
• الْحَقُّ: El Corán, que es la verdad absoluta revelada por Dios.
• رَسُولٌ مُبِينٌ: Un Mensajero que hace evidente y clara la guía, es decir, el Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Dios sean con él).

Interpretación de la aleya:

Dios, el Altísimo, no apresuró el castigo sobre estos idólatras que desmienten la verdad, ni sobre sus antepasados que también fueron incrédulos. Al contrario, les concedió un largo plazo en la vida terrenal, les otorgó bienes, salud y sustento, y no los destruyó de inmediato a pesar de su rechazo y obstinación. Este aplazamiento se prolongó hasta que les llegó la verdad completa: el Sagrado Corán, que contiene la guía y la luz, y un Mensajero claro y elocuente, Muhammad (la paz y las bendiciones de Dios sean con él), quien les explicó los preceptos de su religión y les mostró el camino recto con pruebas evidentes. Así, quedaron sin excusa ante Dios, pues se les envió la revelación y el Mensajero que la transmitió con claridad.

Lecciones y beneficios de la aleya:

• La paciencia de Dios con Sus siervos es inmensa; no apresura el castigo, sino que les da tiempo para que reflexionen y se arrepientan.
• La misericordia divina se manifiesta en no destruir a los pueblos incrédulos de inmediato, sino en concederles oportunidades para que regresen a la fe.
• El envío del Corán y del Mensajero Muhammad (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) es la mayor prueba de la misericordia de Dios hacia la humanidad, pues les entregó el camino de la salvación.
• La llegada de la verdad elimina toda excusa; quien la recibe y la rechaza, lo hace por pura obstinación y merece el castigo.
• El creyente debe valorar la bendición del Islam y del Corán, y agradecer a Dios por haberle hecho llegar esta luz antes de que fuera tarde.