Suuratu Az-Zukhruf — Aaya 29

1. Sifaa konngooji ɗi faamugol ngol sokli:

• مَتَّعْتُ (Mattaktu): ɗum firti "mi dakmitii ɓe", "mi weltinii ɓe", "mi acci ɓe e neema".
• هَٰؤُلَاءِ (Haa'ulaa'i): ɗum ko ɓee yimɓe, woni heeferɓe Makka ɓen.
• آبَاءَهُمْ (Aabaa'ahum): baabiraaɓe maɓɓe, iwdi maɓɓe ɓen.
• الْحَقُّ (Al-haqqu): goonga, woni Alqur'aana.
• رَسُولٌ مُّبِينٌ (Rasuulun Mubiin): Nulaaɗo ɓannguɗo, woni Muhammadu (yo Alla juuro mo e hisna mo).

1. Firo aaya nden:

Alla no wi'a wonde O yaccaa heeferɓe ɓen e baabiraaɓe maɓɓe ɓen yoɓe nguurndam aduna, O weltinii ɓe e neemaaji ɗi, O heɓtinaani ɓe lepte ɗen law, sabu ko ɓe yeddi kon. Ɗum ko ɗaɗol e yurmeende Alla e maɓɓe, no ɓe waawi tuubde. Ndeen nde goonga on — woni Alqur'aana — e Nulaaɗo ɓannguɗo — woni Muhammadu (yo Alla juuro mo e hisna mo) — ɓe ngari, ɓe addani ɓe hujjaaji ɓannguɗi e sariya Alla, ɓe yeddi ɗi kadi. Ko ɗum woni ko ɓe ñaawete e mun.

1. Nafaaji ɗi aaya nden jogii:

• Alla no muññoo e jeyaaɓe ɓen, O yaccaa ɓe dumunna no ɓe tuubira, ɗum ko yurmeende Makko.
• Neemaaji aduna ɗi Alla hokki ɓe ɗin wonaa dalil wonde O weli e maɓɓe, ko ɗum jarriboore.
• Alqur'aana e Nulaaɗo (yo Alla juuro mo) ko ɓe goonga ɓannguɗo, kala jaɓɗo ɓe no daɗndira, kala yeddiiɗo ɓe no haynii.
• Ndee aaya no rewa ɓerɗe: Alla no eɓɓa yimɓe ɓen jaɓgol goonga on ado lepte ɗen arde e maɓɓe.
• Ko ɗum waɗi Islam ko diina yurmeende e ɓanngugol, nulaaɗo o addani yimɓe ɓen kala ko ɓe sokli e fiyaaku diina maɓɓe.