Сура Аз-Зухруф Стих 37 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Тези [сатани] ги възпират от пътя, а те мислят, че…

Аз-Зухруф · 37/89

Превод Транслитерация — Аз-Зухруф

وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ ۝٣٧

🔤 Transliteration

Wa innahum la yasuddoo nahum `anis sabeeli wa yahsaboona annahum muhtadoon

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

Тези [сатани] ги възпират от пътя, а те мислят, че са напътени.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Слушайте

📜 Стих 35-39 — Аз-Зухруф

35وَزُخْرُفًا ۚ وَإِن كُلُّ ذَٰلِكَ لَمَّا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۚ وَالْآخِرَةُ عِندَ رَبِّكَ لِلْمُتَّقِينَ

и украса. Но всичко това е само насладата на земния живот. А отвъдният при твоя Господ е за богобоязливите.

36وَمَن يَعْشُ عَن ذِكْرِ الرَّحْمَٰنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطَانًا فَهُوَ لَهُ قَرِينٌ

А за онзи, който се отдръпва от напомнянето на Всемилостивия, определяме един сатана, той да му е приятел.

37وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ

Тези [сатани] ги възпират от пътя, а те мислят, че са напътени.

38حَتَّىٰ إِذَا جَاءَنَا قَالَ يَا لَيْتَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ بُعْدَ الْمَشْرِقَيْنِ فَبِئْسَ الْقَرِينُ

А когато се яви той пред Нас, казва [на сатаната]: “Ах, да имаше между мен и теб разстояние, колкото от изток до запад! Колко лош приятел си бил!”

39وَلَن يَنفَعَكُمُ الْيَوْمَ إِذ ظَّلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ

И не ще ви е от полза Днес съучастието в мъчението, щом бяхте угнетители.

← Стих 36 📖 Аз-Зухруф Стих 38 →

Аз-ЗухруфКоран регистър

89Стих

MeccanRevelation

37Стих

Превод — Аз-Зухруф 37

Сура Аз-Зухруф Стих 37 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Тези [сатани] ги възпират от пътя, а те мислят, че…

Сура Стих 37/89 — Аз-Зухруф الزخرف (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Аз-Зухруф Слушайте, Аз-Зухруф Превод, Аз-Зухруф mp3, Аз-Зухруф pdf. Стих 35–39. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3