Sura Ez-Zuhruf — Ajet 37

Značenje riječi:

• "Jesudunehum" (لَيَصُدُّونَهُمْ) – odvraćaju ih, spriječavaju ih.
• "Es-sebil" (السَّبِيل) – Pravi put, odnosno Allahova vjera i islam.
• "Muhtedun" (مُّهْتَدُون) – oni koji su na Uputi i Pravom putu.

Tumačenje ajeta:

U ovom ajetu Allah, dželle šanuhu, obavještava nas o sudbini onih koji se okrenu od Kur'ana i zanemare spominjanje Allaha. Takvima Allah dodijeli šejtana koji im bude stalni pratilac i nerazdvojni drug. Ti šejtani neprestano nastoje da ih odvrate s Pravog puta – puta islama i pokornosti Allahu. Oni im uljepšavaju grijehe i neposlušnost, a mrze im vjeru, dobročinstvo i pokornost. Čine sve da ih udalje od izvršavanja Allahovih naredbi i od klanjanja Njegovih zabrana.

Ono što je posebno opasno i žalosno jeste da ti ljudi, koji su se odvratili od spomena Allaha, misle i smatraju da su upravo oni na Pravom putu. Oni su uvjereni da su oni upućeni i da slijede istinu, a zapravo su u dubokoj zabludi. Šejtan im je tako uljepšao njihova loša djela da ih oni vide kao dobra, pa ne osjećaju potrebu da se pokaju i vrate na Pravi put. Oni su u samozavaravanju, misleći da su na pravom putu, dok su u stvarnosti najdalje od njega.

Pouke iz ajeta:

1. Opasnost odvraćanja od Kur'ana – Ko se okrene od Allahove Knjige i spomena Njega, ostaje bez zaštite i prepušten je šejtanima koji ga vode u propast.
2. Šejtan je neprijatelj čovjeka – Njegov cilj je da čovjeka odvede s Pravog puta i da ga učini nesretnim, a on to čini postepeno i vješto.
3. Opasnost samouvjerenosti u zabludi – Čovjek može biti u teškoj zabludi, a misliti da je na pravom putu. Zato je neophodno stalno provjeravati svoja djela s mjerilima Kur'ana i Sunneta.
4. Potreba za stalnim obraćanjem Allahu – Samo onaj ko se drži Kur'ana i spominjanja Allaha zaštićen je od šejtanskih spletki i na pravom je putu.
5. Ljepota islama – Islam je put koji vodi ka sreći na dunjaluku i ahiretu, a oni koji ga slijede imaju istinsku uputu i spokoj u srcu.