စူရာ အဇ်-ဇုခ်ရုဖ် — အာယာသ် 37

1. ကမ္မဋ္ဌာန်းစကားလုံးများ၏အဓိပ္ပာယ်

• လယဆုဒ္ဒုနဟုမ်း (ليصدونهم): သူတို့ကို တားဆီးပိတ်ပင်ထားကြသည်။
• ဆဗီးလ် (السبيل): တရားလမ်း၊ ဖြောင့်မတ်သော လမ်း။
• ယဟ်ဆဗူန (يحسبون): သူတို့ထင်မှတ်ကြသည်။
• မုဟ်သဒူန (مهتدون): လမ်းမှန်ရရှိသူများ။

1. အာယသ်တော်၏အနက်ဖွင့်ဆိုချက်

ဧကန်စင်စစ် ရှိုင်သွာန်များသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ သတိရတသမားပြုခြင်းမှ မျက်နှာလွှဲထားကြသူများကို တရားလမ်းမှ တားဆီးပိတ်ပင်ထားကြသည်။ သူတို့အား လမ်းမှားကို လှပကောင်းမွန်စေပြီး အီမာန်ယုံကြည်မှုနှင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား နာခံကိုးကွယ်ခြင်းကို ရွံရှာစက်ဆုပ်ဖွယ်ဖြစ်စေကြသည်။ ထိုအခါ ထိုသို့မျက်နှာလွှဲထားသူများသည် ရှိုင်သွာန်တို့၏ အလှဆင်ပေးမှုကြောင့် မိမိတို့လက်ရှိရောက်နေသော လမ်းမှားကို လမ်းမှန်ဟု ထင်မှတ်ကြသည်။ ဤကဲ့သို့သော ကုရ်အာန်မှ မျက်နှာလွှဲထားသူများအပေါ် ခန့်အပ်ခံရသော အဖော်မိတ်ဆွေများသည် သူတို့ကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ဒီန် (သာသနာ) မှ တားဆီးပိတ်ပင်ကြသည်။ ထို့ကြောင့် သူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်များကို မလိုက်နာကြ၊ တားမြစ်ချက်များကိုလည်း မရှောင်ကြဉ်ကြပေ။ ထို့အပြင် သူတို့သည် မိမိတို့သည် လမ်းမှန်ကို ရရှိပြီးသားဖြစ်သည်ဟု ထင်မှတ်ကြသည်။ ထို့ကြောင့်ပင် သူတို့သည် မိမိတို့၏ လမ်းမှားမှု နောင်တရခြင်းသို့ မရောက်ကြပေ။ ဤအခြေအနေသည် ရှိုင်သွာန်၏ မှားယွင်းသောအရာများကို အလှဆင်ပေးခြင်း၊ ကောင်းမွန်စေခြင်းနှင့် သူတို့၏ အမှန်တရားမှ မျက်နှာလွှဲထားခြင်း နှစ်မျိုးစလုံး ပေါင်းစပ်ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား သတိရတသမားပြုခြင်း (ဇိက်) သည် ရှိုင်သွာန်၏ လှည့်ဖြားမှုမှ ကာကွယ်ပေးသော အကာအကွယ်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။
• လမ်းမှားကို လမ်းမှန်ဟု ထင်မှတ်မိခြင်းသည် အကြီးမားဆုံး ဘေးအန္တရာယ်ဖြစ်ကြောင်း သတိပေးသည်။
• ကုရ်အာန်ကို ဖတ်ရှုလေ့လာခြင်းနှင့် ၎င်း၏ လမ်းညွှန်မှုကို လက်ခံခြင်းသည် လမ်းမှန်ကို ရရှိစေသော တစ်ခုတည်းသော နည်းလမ်းဖြစ်ကြောင်း သိစေသည်။
• အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားတို့အား လမ်းမှန်သို့ ပို့ဆောင်ပေးသော ကရုဏာတော်ဖ