زخرف سۈرىسى — ئايەت 37

1. مەنىسى ئېنىق بولمىغان سۆزلەر:

• «يَصُدُّونَهُمْ»: ئۇلارنى (يەنى شەيتانلار ئىنسانلارنى) توستى، چەكلەپ قويىدۇ.
• «السَّبِيلِ»: توغرا يول، يەنى ئىسلام دىنى ۋە ئاللاھنىڭ رازىلىقىغا ئېلىپ بارىدىغان يول.
• «يَحْسَبُونَ»: ئۇلار گۇمان قىلىدۇ، ئويلايدۇ.
• «مُهْتَدُونَ»: ھىدايەت تاپقۇچىلار، توغرا يولدا كېتىۋاتقانلار.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا بىزگە ئىنتايىن مۇھىم بىر ھەقىقەتنى ئېيتىپ بېرىدۇ: ئىنسانلار ئاللاھنى ئەسلەشتىن، قۇرئاننى ئوقۇشتىن ۋە ئۇنىڭ كۆرسەتمىلىرىگە ئەمەل قىلىشتىن يۈز ئۆرۈگەن چاغدا، ئۇلارغا شەيتانلار مۇسەللەت قىلىنىدۇ. بۇ شەيتانلار ئۇلارنى توغرا يولدىن، يەنى ئىسلام دىنىدىن ۋە ئاللاھنىڭ رازىلىقىغا ئېلىپ بارىدىغان سىرتىق يولىدىن توستى ۋە چەكلەيدۇ. ئۇلار ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىنى ئورۇندىمايدۇ، چەكلىمىلىرىدىن ساقلانمايدۇ.

ئەڭ ئەجەبلىنەرلىك ۋە ئەچچىق نۇقتا شۇكى، بۇ كىشىلەر شەيتانلارنىڭ ئۇلارغا يامان ئىشلارنى چىرايلىق كۆرسىتىشى، باتىلنى ھەقىقەتتەك كۆرسىتىشى سەۋەبىدىن، ئۆزلىرىنى توغرا يولدا كېتىۋاتقان، ھىدايەت تاپقان كىشىلەردىن دەپ ئويلايدۇ. ئۇلار ئۆزلىرىنىڭ خاتالىقىنى ھېس قىلمايدۇ، تەۋبە قىلمايدۇ، ھەتتا ئۆزلىرىنىڭ ئەڭ توغرا يولدا ئىكەنلىكىگە ئىشىنىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھنى ئەسلەش، قۇرئان ئوقۇش ۋە ئۇنىڭ كۆرسەتمىلىرىگە ئەمەل قىلىش ئىنساننى شەيتاننىڭ ئازدۇرۇشىدىن قوغدايدىغان ئەڭ كۈچلۈك قوراللاردۇر. ئەگەر بىز ئاللاھنى ئەسلىمەي، قۇرئاننىڭ كۆرسەتمىلىرىدىن يۈز ئۆرۈسەك، شەيتانلار بىزنى ئازدۇرۇشقا يول ئېچىۋېتىمىز. شۇڭا ھەر ۋاقىت ئاللاھنى ئەسلەپ، قۇرئاننى ئوقۇپ، ئۇنىڭ كۆرسەتمىلىرىگە ئەمەل قىلىشىمىز كېرەك. ئاللاھ بىزنى شەيتاننىڭ شەررىدىن ساقلىسۇن ۋە ھەقىقىي ھىدايەتكە مۇيەسسەر قىلسۇن.