Surah Az-Zukhruf — Câu Kinh 37

1. معاني الكلمات:

• يَصُدُّونَهُمْ: ngăn cản, cản trở họ.
• السَّبِيلِ: con đường ngay thẳng, tức là đạo Islam chân chính.
• يَحْسَبُونَ: họ tưởng, họ nghĩ.
• مُّهْتَدُونَ: được hướng dẫn đúng đường.

1. Giải thích câu Kinh:

Quả thật, những tên Shaytan (quỷ dữ) luôn tìm cách ngăn cản những kẻ quay lưng với lời nhắc nhở của Allah, khiến họ lệch khỏi con đường chính đạo. Chúng tô điểm cho họ những điều sai trái, làm cho họ thấy việc làm lầm lạc là tốt đẹp, và khiến họ ghét bỏ đức tin cũng như việc tuân theo Allah. Những kẻ bị lôi kéo đó, do bị quỷ dữ trang hoàng cho sự lầm lạc của mình, lại tưởng rằng mình đang đi đúng đường, đang được hướng dẫn đến chân lý. Vì thế, họ không quay đầu sám hối, không từ bỏ sự lầm lạc của mình, mà cứ mãi chìm đắm trong ảo tưởng rằng mình đang đúng. Đây là hậu quả của việc quay lưng lại với Kinh Qur'an và sự nhắc nhở của Allah, khiến quỷ dữ có cơ hội thao túng và dẫn dắt họ xa rời đạo chân chính.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh này cho thấy tầm quan trọng của việc luôn gắn bó với Kinh Qur'an và lời nhắc nhở của Allah, vì đó là lá chắn bảo vệ con người khỏi sự cám dỗ của quỷ dữ.
• Nó cảnh tỉnh chúng ta rằng có những người tưởng mình đang đúng nhưng thực chất lại đang lầm lạc, bởi họ đã để cho những điều sai trái được tô vẽ trong mắt họ.
• Đạo Islam dạy con người phải không ngừng kiểm điểm bản thân, tìm cầu chân lý và khiêm nhường học hỏi, thay vì tự mãn cho rằng mình đã đúng.
• Việc quay về với Allah, sám hối và tuân theo Ngài là con đường duy nhất để thoát khỏi sự lừa dối của quỷ dữ và đạt được sự hướng dẫn thực sự.
• Đây là lời nhắc nhở đầy lòng thương xót, khuyến khích mọi người tìm hiểu và yêu mến Kinh Qur'an, vì chỉ có nó mới soi sáng con đường ngay thẳng và bảo vệ linh hồn khỏi lạc lối.