Сураи Аз-Зухруф Оят 41 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ва агар туро бибарем, аз онҳо интиқом мегирем.

Аз-Зухруф · 41/89

Тарҷума Транслитератсия — Аз-Зухруф

فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُم مُّنتَقِمُونَ ۝٤١

🔤 Transliteration

Fa immaa nazhabanna bika fa innaa minhum muntaqimoon

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Ва агар туро бибарем, аз онҳо интиқом мегирем.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 39-43 — Аз-Зухруф

39وَلَن يَنفَعَكُمُ الْيَوْمَ إِذ ظَّلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ

Чун ситам кардед, он рӯз пушаймонӣ фоида накунад ва ҳар ду дар азоб шарик бошед.

40أَفَأَنتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ أَوْ تَهْدِي الْعُمْيَ وَمَن كَانَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

Оё ту мехоҳӣ ба карон сухан бишунавонӣ ё курон ва онҳоеро, ки дар гумроҳии ошкор ҳастанд, роҳ нишон диҳӣ?

41فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُم مُّنتَقِمُونَ

Ва агар туро бибарем, аз онҳо интиқом мегирем.

42أَوْ نُرِيَنَّكَ الَّذِي وَعَدْنَاهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِم مُّقْتَدِرُونَ

Ё он азоберо, ки ба онҳо ваъда додаем, ба ту нишон медиҳем, ки Мо бар онҳо тавоно ҳастем.

43فَاسْتَمْسِكْ بِالَّذِي أُوحِيَ إِلَيْكَ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

Пас дар он чӣ ба ту ваҳй шудааст, ҷанг бизан, (пайравӣ кун), ки ту бар роҳи рост ҳастӣ.

← Оят 40 📖 Аз-Зухруф Оят 42 →

Аз-ЗухруфФеҳристи Қуръон

89Оят

MeccanRevelation

41Оят

Тарҷума — Аз-Зухруф 41

Сураи Аз-Зухруф Оят 41 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ва агар туро бибарем, аз онҳо интиқом мегирем.

Сураи Оят 41/89 — Аз-Зухруф الزخرف (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Аз-Зухруф Гӯш кун, Аз-Зухруф Тарҷума, Аз-Зухруф mp3, Аз-Зухруф pdf. Оят 39–43. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3