Suurah Az-Zukhruf — Aayad 41

Macnada Erayada:

• نَذْهَبَنَّ بِكَ: waxaa loola jeedaa inaan kaa qaadno (geerida) marka hore, ka hor inta aan ciqaabka ku soo dejinno kuwa gaalada ah.
• مُنتَقِمُونَ: awood u leh ciqaabka iyo aarsashada.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku qotomaysaa Nebiga (SCW) iyo ummaddiisa in ciqaabka Ilaahay uu sugnaaday kuwa beeniyay diinta, haddii Nebiga la geeyo (geerida) ka hor inta aan la arkin ciqaabka gaalada, Ilaahay wuu ka aarsan doonaa iyaga. Ciqaabku wuxuu noqon karaa mid adduunyo (sida quruuruxii hore lagu ciqaabay) iyo mid aakhiraad oo ah cadaab joogta ah. Sidaa darteed, ma jiro wax ka baxsan awoodda Ilaahay, haddii Nebiga la hor geeyo ama la daayo, ciqaabku waa hubaal. Tani waxay ku xoojinaysaa in guusha ay tahay mid Ilaahay u dhawri doono diintiisa, xataa haddii ay dib u dhacdo.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Dhiirigelin iyo xasillooni – Aayaddan waxay ku xoojinaysaa mu'miniinta in ciqaabka Ilaahay uu yahay mid sugnaaday, markaas ha cabsanina cadowga, maxaa yeelay Ilaahay waa aarsade.
2. Caddaaladda Ilaahay – Waxay muujinaysaa in Ilaahay uusan ku dayn caddaaladda, wuxuuna ciqaabi doonaa kuwa xumaan falay, adduun ama aakhiraad.
3. Sabirka iyo dulqaadka – Waxay ku baraysaa mu'inka inuu ku samro dulmiga, isagoo og in aarsashada Ilaahay ay tahay mid dhamaystiran.
4. Rajada iyo yicni – Waxay ku siinaysaa mu'inka rajo in guusha ugu dambayn ay tahay tii diinta, iyadoo xoojinaysa in Ilaahay uu ka shaqeeyo gadaashiisa, xataa haddii aysan muuqan.