Zuxruf surəsi — Ayə 41

Sözlərin izahı:

• فَإِمَّا: "Əgər... isə" mənasını verən şərt bağlayıcısıdır; burada "əgər səni aparsaq" mənasındadır.
• نَذْهَبَنَّ بِكَ: "Səni aparmaq" — yəni səni bu dünyadan köçürmək, vəfat etdirmək.
• مُنتَقِمُونَ: "İntiqam alanlar" — haqqı tapdalananlardan hesab soran, cəzalandıran.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Peyğəmbərə (sallallahu aleyhi və səlləm) ünvanlanmış ilahi bir təsəllidir. Allah buyurur: Ey Peyğəmbər! Əgər səni bu dünyadan köçürsək və sən gözlərinlə görmədən onların cəzasını versək, bil ki, Biz onlardan mütləq intiqam alacağıq. Onların cəzası nə gecikəcək, nə də əvəz olunacaq.

Bu ayə iki böyük həqiqəti bizə öyrədir:

Birinci: Allahın vədi qəti və dəyişməzdir. Peyğəmbər sağ ikən haqqın qələbəsini görməsə belə, Allah Öz dinini ucaldacaq və zalımlardan intiqam alacaqdır. Bu, hər bir mömin üçün böyük bir təsəllidir — haqqın qələbəsi heç vaxt yarımçıq qalmır, sadəcə vaxtı Allahın hikmətinə bağlıdır.

İkinci: Allahın intiqamı həm bu dünyada, həm də axirətdə gerçəkləşir. Bu dünyada onlar məğlubiyyətə, rüsvayçılığa düçar olurlar; axirətdə isə əbədi əzaba düşərlər. Bu, zalımların heç bir zaman cəzasız qalmayacağını göstərir.

Ey insan! Bu ayə sənə xatırladır ki, haqq yolunda çəkdiyin əziyyətlər boşa getmir. Allah sənin səylərini görür və haqqı tapdalayanlardan mütləq hesab soracaqdır. Sənin vəzifən səbirli olmaq və Allaha güvənməkdir. Allahın ədaləti geciksə də, heç vaxt unudulmur. O, hər şeyə qadirdir və intiqam almağa da qadirdir.