スーラアズ・ズフルフ節 50 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : だが，われがかれらから懲罰を取り除くと，同時にかれらはその約束を破ってしまった。

アズ・ズフルフ · 50/89

翻訳ローマ字 — アズ・ズフルフ

فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ الْعَذَابَ إِذَا هُمْ يَنكُثُونَ ۝٥٠

🔤 Transliteration

Falammaa kashafnaa `anhumul `azaaba izaa hum yankusoon

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

だが，われがかれらから懲罰を取り除くと，同時にかれらはその約束を破ってしまった。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

48وَمَا نُرِيهِم مِّنْ آيَةٍ إِلَّا هِيَ أَكْبَرُ مِنْ أُخْتِهَا ۖ وَأَخَذْنَاهُم بِالْعَذَابِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

それでわれが次々にかれらに示した印は，どれもその仲間のものより，偉大なものであった。そして懲罰をもってかれらを懲らしめた。必ずかれらは（われの許に）帰るであろう（ことを思って）。

49وَقَالُوا يَا أَيُّهَ السَّاحِرُ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِندَكَ إِنَّنَا لَمُهْتَدُونَ

その時かれらは言った。「魔術師よ，主があなたと結ばれた約束によって，わたしたちのために祈ってください。わたしたちは本当に導きを受け入れるでしょう。」

50فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ الْعَذَابَ إِذَا هُمْ يَنكُثُونَ

だが，われがかれらから懲罰を取り除くと，同時にかれらはその約束を破ってしまった。

51وَنَادَىٰ فِرْعَوْنُ فِي قَوْمِهِ قَالَ يَا قَوْمِ أَلَيْسَ لِي مُلْكُ مِصْرَ وَهَٰذِهِ الْأَنْهَارُ تَجْرِي مِن تَحْتِي ۖ أَفَلَا تُبْصِرُونَ

そしてフィルアウンはその民に宣告して言った。「わが民よ，エジプト国土，そしてこれら足もとを流れる川は，わたしのものではないのですか。あなたがたは（そんなことが）分らないのですか。

52أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِّنْ هَٰذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ

わたしは，この卑しい，明瞭に言い表わすこともできない者よりも，優れているのです。

アズ・ズフルフクルアーン目次

89節

MeccanRevelation

50節

スーラアズ・ズフルフ節 50 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : だが，われがかれらから懲罰を取り除くと，同時にかれらはその約束を破ってしまった。

スーラ節 50/89 — アズ・ズフルフ الزخرف (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アズ・ズフルフ聴く, アズ・ズフルフ翻訳, アズ・ズフルフ mp3, アズ・ズフルフ pdf. 節 48–52. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アズ・ズフルフ — 節 50