Suuratu Az-Zukhruf — Aaya 50

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e nder aaya nden:

• كشفنا: nde men itti, nde men huncini.
• العذاب: lepte, muusiba.
• ينكثون: ɓe firtay alkawal, ɓe taway alkawal maɓɓe.

1. Firo aaya nden:

Nde Annabi Muusa (jamma e makko) torii Alla yo O ittu lepte ɗen e yimɓe Fir'awna, Alla jaɓi toro makko o itti lepte ɗen e maɓɓe. Kono nde lepte ɗen ngutti e maɓɓe, ɓe firti alkawal maɓɓe ngal ɓe waɗi kon, ɓe taway ɗum, ɓe jokki e keeferaaku maɓɓe ngun, ɓe tuubaali, ɓe ruttitaali e Alla. Ɓe laatii ko ɓe firtotooɓe alkawal, ɓe woni e fenaande e Alla.

1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:

• Aaya nden no hollu wonnde woɓɓe yimɓe ɓe keeferaaku woni e ɓerɗe maɓɓe, hay si lepte ɗen ittaama e maɓɓe, ɓe tuubataa, ɓe ruttitaa e Alla.
• No waajira en yo en paɗɗin alkawal men e Alla, wata en firtu ɗum, sabu firtude alkawal ko sifaa munafikiyaaku.
• No hollu wonnde Alla no jaɓa toroore nden e ɓiɗɗo makko, no itta lepte sabu toroore nden, kono ɓiɗɗo aade no foti tuubude e ruttitde e Alla nde Alla itti lepte ɗen e makko.
• No waajira en yo en ɗaɓɓu yaafuyee e Alla, wata en wonu e yimɓe ɓe mbaɗata alkawal e Alla refti ɓe firtu ɗum.
• Aaya nden no hollu wonnde Alla no haɗa e dow yimɓe ɓen, no itta lepte e maɓɓe tuma nde ɓe ɗaɓɓiri, kono ɓe tuubataa, ɓe ruttitaa e makko, ɓe jokki e keeferaaku maɓɓe ngun.