ซูเราะฮฺ อัซ-ซุครุฟ — อายะฮฺ 50

คำสำคัญในโองการ:

• كَشَفْنَا = เราได้ปลดเปลื้อง/ขจัดออกไป
• الْعَذَابَ = การลงโทษ/ความทุกข์ทรมาน
• يَنكُثُونَ = พวกเขาผิดสัญญา/ทำลายคำมั่นสัญญา

คำอธิบายโองการ:

โองการนี้กล่าวถึงเรื่องราวของท่านนบีมูซา (โมเสส) กับฟิรเอาน์และหมู่ชนของเขา เมื่อครั้งที่พวกเขาปฏิเสธศรัทธาและดื้อรั้นต่อพระเจ้า อัลลอฮ์จึงทรงลงโทษพวกเขาด้วยภัยพิบัติต่างๆ เช่น ภัยแล้ง ความอดอยาก และความเสียหายแก่พืชผล เพื่อให้พวกเขาหันกลับมาสำนึกผิด

เมื่อพวกเขาได้รับความทุกข์ทรมานจากภัยพิบัติ พวกเขาจึงได้วิงวอนขอให้ท่านมูซาช่วยวิงวอนต่อพระเจ้าของเขาเพื่อให้พ้นจากภัยพิบัติ โดยให้สัญญาว่าจะศรัทธาและปล่อยวงศ์วานอิสรออีลให้ไปกับท่านมูซา ท่านมูซาจึงได้วิงวอนต่ออัลลอฮ์ และอัลลอฮ์ทรงตอบรับคำวิงวอนของท่านโดยทรงปลดเปลื้องการลงโทษนั้นออกไป

แต่ทันทีที่การลงโทษถูกยกออกไป พวกเขากลับผิดสัญญา ไม่ยอมศรัทธา ไม่ยอมปล่อยวงศ์วานอิสรออีล และยังคงยืนหยัดอยู่บนความดื้อรั้นและการปฏิเสธของพวกเขาต่อไป ไม่มีความสำนึกคุณหรือเกรงกลัวต่ออัลลอฮ์แม้แต่น้อย

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. ความเมตตาของอัลลอฮ์ที่มีต่อบ่าวของพระองค์ – แม้พวกเขาจะเป็นผู้ปฏิเสธและดื้อรั้นเพียงใด อัลลอฮ์ก็ยังทรงตอบรับคำวิงวอนของศาสดาของพระองค์ และทรงยกโทษการลงโทษให้เมื่อพวกเขาวิงวอนขอ นี่คือความรักและความเมตตาที่พระองค์มีต่อมวลมนุษย์
2. การผิดสัญญาเป็นลักษณะที่ถูกตำหนิ – โองการนี้สอนให้เรารักษาคำมั่นสัญญา ไม่ว่าจะทำกับใครก็ตาม เพราะการผิดสัญญาเป็นคุณสมบัติของคนหน้าซื่อใจคดและเป็นเหตุให้สูญเสียความไว้วางใจ
3. การศรัทธาที่แท้จริงต้องมาจากหัวใจ – การศรัทธาเพียงเพราะกลัวการลงโทษหรือเพื่อผลประโยชน์ชั่วคราว ไม่ใช่ศรัทธาที่แท้จริง มุสลิมควรศรัทธาต่ออัลลอฮ์ด้วยความรักและความเชื่อมั่นอย่างจริงใจ ไม่ใช่เพียงเมื่อทุกข์ยากแล้วจึงหันกลับมาหาพระองค์
4. การดื้อรั้นและไม่เรียนรู้จากบทเรียน – ชนชาติฟิรเอาน์ได้รับบทเรียนมากมาย แต่พวกเขาก็ไม่ยอมรับสัจธรรม การที่เรามองเห็นภัยพิบัติและบทเรียนต่างๆ ในชีวิต ควรทำให้เรากลับตัวกลับใจและเข้าใกล้พระเจ้ามากขึ้น ไม่ใช่เมินเฉยและดำเนินชีวิตแบบเดิมต่อไป
5. ความสำคัญของการวิงวอนของศาสดา – โองการนี้แสดงให้เห็นถึงบารมีของท่านนบีมูซา และความสำคัญของการวิงวอนจากผู้ที่มีสถานะใกล้ชิดกับอัลลอฮ์ ซึ่งสอนให้เราให้เกียรติและปฏิบัติตามคำสั่งสอนของบรรดาศาสดาและผู้ทรงคุณธรรม