Surat Az-Zukhruf — Ayat 50

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• كشفنا (kasyafnaa): ngilangake, nyingkirake, utawa nyingkap.
• العذاب (al-'adzaab): siksa, hukuman.
• ينكثون (yankutsun): nglanggar janji, mbatalake perjanjian, ora netepi ikrar.

1. Tafsir ayat:

Nalika Nabi Musa a.s. ndonga marang Allah supaya siksa kang lagi tumiba marang kaum Fir'aun iku diilangake, banjur Allah ngijabahi dongane lan nyingkirake siksa mau saka dheweke. Nanging bareng siksa wis ilang, kaum Fir'aun malah padha mbatalake janjine lan ora netepi ikrar kang wis diucapake. Dheweke terus wae nglakoni kafir lan tetep ana ing kesasar, ora gelem manut marang kebeneran kang digawa dening Nabi Musa a.s. Dadi, ilange siksa mau ora ndadekake dheweke sadhar lan tobat, malah tambah wani nglanggar janji.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen wong kang atine wis kebak kesombongan lan kafir, senajan wis tau ngrasakake siksa lan banjur diilangake, isih wae bisa bali nglanggar janji. Mula kita kudu tansah njaga ati supaya ora dadi wong kang cidra janji.
• Allah iku Maha Ngasih lan Maha Ngapura, dongane para nabi lan wong mukmin bisa dadi sabab ilange bala. Iki ndadekake kita tambah tresna lan cedhak marang Allah.
• Kita dielingake supaya netepi janji, amarga nglanggar janji iku watak wong kafir lan munafik. Dadi, dadi muslim kang becik kudu bisa dipercaya lan netepi ikrar.
• Kisah iki nuduhake yen Al-Qur'an ngemot piwulang sejarah kanggo dadi pelajaran, supaya kita ora nglakoni kaya kaum Fir'aun, lan tansah syukur marang nikmat kang wis diwenehake Allah.