Az-Zukhruf · 66/89
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Az-Zukhruf
هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا السَّاعَةَ أَن تَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ۝٦٦
Hal yanzuroona illas Saa`ata an taatiyahum baghtatanw wa hum laa yash`uroon
📖 E Fulfulde
Hara ɓe habbi si wanaa nde Darngal ngal ardata ɓe e juhal, hara ɓe so’aa anndude

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konngooji ɗi ngam faamde aaye ndee:
  • هَلْ يَنظُرُونَ: Enee hiɓe ndaara? Maanaa mayre ko: Enee hiɓe faddee? Enee hiɓe sabba?
  • السَّاعَةَ: Darngal ngal, woni ñalngu kiite ndee.
  • بَغْتَةً: Juhu, tawi ɓe eɓɓaani nde, tawi nde ari e maɓɓe e juhu.
  • لَا يَشْعُرُونَ: Ɓe so''aani, ɓe anndaa wonde ndee ari.
  1. Firo aaye ndee:

Enee yimɓe ɓen ɓe luutondiri e fii Annabi Iisaa (jabam e makko) hiɓe faddee huunde woɗnde wonaa Darngal ngal? Darngal ngal aray e maɓɓe e juhu, tawi ɓe eɓɓaani nde, tawi ɓe so''aani nde aray. Ɓe woni e yeeso maɓɓe e fii aduna maɓɓe nden, ɓe yejjiti laakara. So Darngal ngal arii e maɓɓe tawi hiɓe e keeferaaku maɓɓe, haray ko lepte muusuɗe woni battane maɓɓe.

  1. Nafaaji ɗi aaye ndee hollata:
  • Aaye ndee no rentinirde en wonde Darngal ngal aray e juhu, tawi gooto e men so''aani nde aray. Ko ɗum waɗi yo men ɗoƴƴu e deeƴde e golle moƴƴe, tawa men faddaa.
  • Aaye ndee no hollirde wonde yimɓe ɓen ɓe luutondiri e fii diine ɓen, ko faddee Darngal ngal woni faddee maɓɓe, tawa ɓe anndaa.
  • Aaye ndee no waajjude en yo men woppu yeeso e fii aduna tan, yo men miijtu laakara, sabu ko laakara woni nguurndam goonga.
  • Aaye ndee no hollirde yurmeende Alla e ɓiɗɗo aade, sabu O yejjittaani men, O neli Nulaaɓe ngam rentinde men e Darngal ngal.
  • Aaye ndee no ɓamtude yiɗde Islam e Alqur'aana, sabu Alqur'aana ko nde woni fewnaande men e kala huunde, ndee no hollirde men laawol danngu ngu hisna.


📜 Aaya 64-68 — Suuratu Az-Zukhruf

64إِنَّ اللَّهَ هُوَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ
Pellet, ko Alla Woni Joomi am e Joomi mon. Rewee Mo. Ko ɗum woni laawol focciingol ngol
65فَاخْتَلَفَ الْأَحْزَابُ مِن بَيْنِهِمْ ۖ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْ عَذَابِ يَوْمٍ أَلِيمٍ
Feddeeji ɗin luutondiri hakkunde majji. Bone woodanii ɓen yedduɓe, immorde e lepte ñalaande muusuɗe
66هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا السَّاعَةَ أَن تَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
Hara ɓe habbi si wanaa nde Darngal ngal ardata ɓe e juhal, hara ɓe so’aa anndude
67الْأَخِلَّاءُ يَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا الْمُتَّقِينَ
Welduɓe ɓen, nden ñalnde, yoga maɓɓe ko ayrooɓe yoga; si wanaa gomɗumɓe ɓen
68يَا عِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ وَلَا أَنتُمْ تَحْزَنُونَ
Ko onon yo jeyaaɓe Am ! Kulol alanaa on hannde; wonaa on sunotooɓe kadi
Az-ZukhrufListu Alkur'aana
89Aaya
MeccanRevelation
66Aaya

Jaaɓtinde — Az-Zukhruf 66

Suuratu Az-Zukhruf Aaya 66 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Hara ɓe habbi si wanaa nde Darngal ngal ardata ɓe…

Suuratu Aaya 66/89 — Suuratu Az-Zukhruf الزخرف (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Az-Zukhruf Nanu, Suuratu Az-Zukhruf Jaaɓtinde, Suuratu Az-Zukhruf mp3, Suuratu Az-Zukhruf pdf. Aaya 64–68. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers