章 金饰章 — 节 72

词汇解释：

• أُورِثْتُمُوهَا：意为“你们继承了它”，即天堂被赐予你们，如同遗产归于继承人一般。这里的“继承”并非指祖先遗留，而是指真主以祂的恩典和慈悯，将天堂作为对你们善行的奖赏。
• بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ：意为“由于你们曾经所做的”，指的是你们在今世所行的善功和虔诚的敬拜。

经文解释：

这节尊贵的经文是天堂居民所听到的宣告：这座被描述得无比美好的天堂，就是你们所继承的乐园。真主以祂的恩典和慈悯，将这座天堂赐予你们，作为你们在今世所行善功的回报。你们之所以能到达这个崇高的境地，并非仅凭你们的力量，而是真主首先引导了你们、赐予你们行善的能力，然后以祂的慷慨将天堂作为你们善行的奖赏。这就像遗产归入继承人手中一样，天堂已成为你们的永久归宿，你们在其中享受无尽的恩泽，永不离开。

这节经文告诉我们，天堂的获得是真主恩典与仆人善行的结合：真主以祂的恩典接受你们微小的善功，并以祂的慷慨将其转化为永恒的巨大回报。正如经注所言，天堂进入你们的“所有”之中，如同遗产进入继承人的所有之中——这是真主纯粹的恩赐和慈悯。

劝导与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文给你们带来了巨大的喜讯：真主以祂的恩典，将天堂作为你们善行的奖赏。你们每做一件善事——无论多么微小——都在为你们积累通往这座永恒乐园的阶梯。真主是至慈的，祂不浪费任何行善者的报酬。所以，你们当在今世积极行善，坚守礼拜、施舍、孝敬父母、善待他人，远离真主所禁止的一切。要知道，天堂的恩泽远超你们今世所做的一切善功——你们种下的是微小的种子，收获的却是永恒的乐园。愿真主使我们和你们都成为天堂的继承者，阿敏！