Sura Az-Zukhruf — Aya 72

Maana za Maneno:

• أُورِثْتُمُوهَا: Mlipokuwa mkirithiwa Pepo hiyo, yaani mmeingizwa ndani yake kama mrithi anavyomiliki urithi wake, kwa fadhila na neema ya Mwenyezi Mungu.
• بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ: Kwa sababu ya matendo mema na amali njema mlizokuwa mkizifanya duniani.

Tafsiri ya Aya:

Na hiyo ndiyo Pepo ambayo mmeirithi kwa fadhila ya Mwenyezi Mungu na rehema yake, kwa sababu ya matendo mema na amali njema mlizokuwa mkizifanya duniani. Mwenyezi Mungu amewapa Pepo hiyo kama zawadi na tuzo kutoka kwake, si kwa kuwa mlifanya kazi ya kutosha kuistahili kwa nguvu zenu wenyewe, bali ni kwa fadhila yake na rehema yake, na kwa kuwafikia kwenye matendo mema na kuwasaidia kuyatekeleza. Pepo hiyo imeingia katika umiliki wenu kama mrithi anavyomiliki urithi wake, kwa neema ya Mwenyezi Mungu na uongofu wake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Fadhila ya Mwenyezi Mungu kwa waumini ni kubwa: Amewapa Pepo kama urithi, na hii inaonyesha ukarimu wake usio na kikomo kwa waja wake wacha Mungu.
2. Matendo mema ni sababu ya kufikia radhi ya Mwenyezi Mungu na kuingia Peponi, lakini kwa fadhila ya Mwenyezi Mungu na rehema yake, si kwa kujiona kuwa wamestahili kwa nguvu zao wenyewe.
3. Aya inatia moyo waumini kushikamana na matendo mema na kuyazidisha, kwa kuwa ndiyo njia ya kufikia neema za Mwenyezi Mungu duniani na akhera.
4. Inapendekeza kuwa Mwenyezi Mungu humpa mja wake kwa ukarimu wake, na hivyo mja anapaswa kumshukuru na kumtii zaidi, kwa kuwa neema zote zinatoka kwake.
5. Aya inaonyesha kwamba Pepo ni zawadi ya Mwenyezi Mungu kwa waja wake wema, na hii inapaswa kumfanya muumini ajitahidi zaidi katika ibada na utiifu, ili apate neema hiyo kubwa.