സൂറ അസ്-സുഖ്റുഫ് — ആയത്ത് 72

വാക്കുകളുടെ വിശദീകരണം:

• ഊരിസ്തുമൂഹാ (അവകാശമായി നൽകപ്പെട്ടു): അനന്തരാവകാശമായി നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു എന്ന് ഉദ്ദേശ്യം. അതായത്, അത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തമാക്കപ്പെട്ടു.
• ബിമാ കുന്തും തഅ്മലൂൻ (നിങ്ങൾ ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നതിന്റെ ഫലമായി): നിങ്ങൾ ചെയ്ത സൽകർമ്മങ്ങളുടെ പ്രതിഫലമായി.

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

അല്ലാഹു സ്വർഗ്ഗവാസികളോട് പറയുന്നു: "ഈ സ്വർഗ്ഗം, ഐഹികജീവിതത്തിൽ നിങ്ങൾ ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്ന സൽകർമ്മങ്ങളുടെയും നല്ല പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും ഫലമായി നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമായി നൽകപ്പെട്ടതാകുന്നു." ഇത് അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യവും ഔദാര്യവുമാണ്. അവന്റെ അനുഗ്രഹത്താലും മാർഗദർശനത്താലും മാത്രമാണ് ഈ വിജയം സാധ്യമായത്. അവന്റെ കാരുണ്യമില്ലാതെ ഒരു നല്ല പ്രവർത്തനവും സ്വീകരിക്കപ്പെടുകയില്ല. അതിനാൽ, ഈ സ്വർഗ്ഗം അവകാശമായി ലഭിച്ചത് അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കാരണമാണെങ്കിലും, അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യത്തിന്റെയും ഔദാര്യത്തിന്റെയും ഫലമാണ്.

പ്രയോജനങ്ങൾ (ഫലങ്ങൾ):

1. സൽകർമ്മങ്ങൾക്ക് അല്ലാഹു പ്രതിഫലം നൽകുമെന്നത് അവന്റെ വാഗ്ദാനമാണ്. അതിനാൽ നന്മ ചെയ്യുന്നവർക്ക് നല്ല പ്രതിഫലം ലഭിക്കുമെന്ന ശുഭവാർത്തയാണ് ഈ ആയത്ത് നൽകുന്നത്.
2. സ്വർഗ്ഗം ലഭിക്കുക എന്നത് വലിയ ഭാഗ്യമാണ്. അത് നേടുന്നതിന് ജീവിതത്തിൽ സൽകർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യാൻ നാം ശ്രമിക്കണം.
3. അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യമാണ് എല്ലാറ്റിനും മുന്നിൽ. നമ്മുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ മാത്രം മതിയല്ല, അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യവും കൂടിയേ കൂടൂ.
4. ഈ ആയത്ത് നമ്മെ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു: ഐഹികജീവിതത്തിൽ നന്മയും സൽപ്രവർത്തനങ്ങളും ചെയ്യാൻ തയ്യാറാകുക, അത് പരലോകത്ത് നമുക്ക് വിജയം നേടിത്തരും.
5. സ്വർഗ്ഗം ഒരു അനന്തരാവകാശമായി നൽകപ്പെടുന്നത് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, അത് ശാശ്വതമായ സ്വത്താണെന്നും ഒരിക്കലും നശിക്കുകയില്ലെന്നുമാണ്. ഇത് മുസ്ലീങ്ങൾക്ക് വലിയ ആശ്വാസവും സന്തോഷവുമാണ്.