زخرف سۈرىسى — ئايەت 77

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «وَنَادَوْا»: ئۇلار چاقىردى، ئۇنىڭغا ئاۋاز قاتتى.
• «يَا مَالِكُ»: ئى مالىك، دېگەن سۆز. مالىك جەھەننەمنىڭ خازىنىچىسى بولغان پەرىشتە.
• «لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ»: پەرۋەردىگارىڭ بىزنى ئۆلتۈرسۇن، يەنى جانىمىزنى ئالسۇن.
• «مَاكِثُونَ»: مەڭگۈ تۇرغۇچىلار، ئەبەدىي قالغۇچىلار.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا جەھەننەم ئەھلىنىڭ ھالىتىنى بايان قىلىدۇ. ئۇلار جەھەننەمدە ئۇزۇن ۋاقىت تۇرۇپ، ئازابنىڭ قاتتىقلىقىنى ۋە داۋاملىقلىقىنى كۆرگەندە، ئۈمىدسىزلىنىپ ۋە ئازابتىن قۇتۇلۇشنىڭ باشقا يولى قالمىغاندا، جەھەننەمنىڭ خازىنىچىسى مالىككە ئاۋاز قاتتى: «ئى مالىك! پەرۋەردىگارىڭ بىزنى ئۆلتۈرسۇن، جانىمىزنى ئالسۇن، شۇنداق قىلسا بىز بۇ ئازابتىن قۇتۇلۇپ، بىر ئارام ئالارمىز» دېدى. ئۇلار ئۆلۈمنى ئارزۇ قىلدى، چۈنكى ئۇلار ئۈچۈن ئۆلۈم ئازابتىن قۇتۇلۇشنىڭ بىردىنبىر يولىدەك تۇيۇلدى. ئەمما مالىك ئۇلارغا جاۋاب بېرىپ: «سىلەر بۇ ئازاب ئىچىدە مەڭگۈ قالغۇچىلارسىلەر، ھەرگىز ئۆلمەيسىلەر، ئازابمۇ سىلەردىن ھەرگىز ئۈزۈلمەيدۇ، بۇ يەردىن چىقىشىڭلارمۇ مۇمكىن ئەمەس» دېدى.

ئى ئىنسان! بۇ ئايەت ساڭا ئويلىنىش پۇرسىتى بېرىدۇ. ئاللاھ تائالا بىزگە ھەقىقەتنى ئوچۇق بايان قىلىپ، پەيغەمبەرلەر ئارقىلىق توغرا يولنى كۆرسەتتى. لېكىن بەزى كىشىلەر ھەقىقەتنى قوبۇل قىلماي، ئۇنىڭدىن يۈز ئۆرۈيدۇ. ئەگەر بىز ھاياتىمىزدا ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇپ، پەيغەمبەرلەرنىڭ كەلتۈرگەن ھەقىقىتىگە ئەمەل قىلساق، ئۇنداق ئازابلىق ئاقىۋەتتىن قۇتۇلۇپ، جەننەتنىڭ مەڭگۈلۈك نېمەتلىرىگە ئېرىشەلەيمىز. ئاللاھ تائالا بىزنى ھىدايەت قىلغان يولدا مۇستەھكەم قەدەم بېسىشىمىزنى، ئۇنىڭ رەھمىتىدىن ئۈمىد ئۈزمەسلىكىمىزنى، ۋە ئۇنىڭ ئازابىدىن قورقۇپ، ياخشى ئەمەللەرنى كۆپ قىلىشىمىزنى نەسىھەت قىلىدۇ.