زخرف سۈرىسى — ئايەت 75

1) لۇغەتتىكى ئىزاھات:

• لَا يُفَتَّرُ: يېنىڭلەنمەيدۇ، يەڭگىللىتىلمەيدۇ.
• مُبْلِسُونَ: ئۈمىدسىزلىنىپ، ئۈمىدى ئۈزۈلگەن كىشىلەر.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا جەھەننەم ئەھلىنىڭ ھالىنى بايان قىلىپ، ئۇلارغا بېرىلىدىغان ئازابنىڭ ھەرگىز يېنىڭلەنمەيدىغانلىقىنى ۋە ئۇلارنىڭ بۇ ئازاب ئىچىدە ئاللاھنىڭ رەھمىتىدىن پۈتۈنلەي ئۈمىدسىزلىنىپ قالىدىغانلىقىنى خەۋەر بېرىدۇ. ئۇلار كۇپۇرلۇق ۋە گۇناھ-مەئسىيەت بىلەن ئۆزلىرىگە زۇلۇم قىلغانلىقى ئۈچۈن، ئازاب ئۇلارغا توختىماي داۋاملىشىدۇ، ھېچقانداق يېنىڭلىتىش ياكى ئارام يوق. ئۇلار ئازاب ئىچىدە قاپسىلىپ، نىجاتلىققا ۋە ئاللاھنىڭ رەھمىتىگە بولغان ئۈمىدىنى پۈتۈنلەي يوقىتىدۇ. بۇ ئۇلارنىڭ دۇنيادا قىلغان ئەمەللىرىنىڭ ئاقىۋىتىدۇر؛ ئۇلار ئۆزلىرىنىڭ ئىختىيارى بىلەن كۇپۇرلۇقنى تاللاپ، پەيغەمبەرلەرگە ئەگەشمەي، ھەقىقەتنى ئىنكار قىلغان ئىدى. ئاللاھ تائالا ھېچكىمگە زۇلۇم قىلمايدۇ، بەلكى ئىنسانلار ئۆزلىرىنىڭ قىلمىشلىرى بىلەن ئۆزلىرىگە زۇلۇم قىلىدۇ.

3) دەۋەت ۋە ئىبرەت:

ئەي مۇسۇلمان قېرىنداشلار ۋە ئىنسانلار! بۇ ئايەت بىزگە ئەسكەرتىش بېرىدۇكى، ھاياتىمىزنى ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇش ۋە پەيغەمبەرلىرىگە ئەگىشىش بىلەن ئۆتكۈزۈشىمىز كېرەك. تەۋبە قىلىش پۇرسىتى بار ۋاقىتتا، ئاللاھقا يۈزلىنىپ، گۇناھلاردىن يېنىشىمىز لازىم. ئاللاھنىڭ رەھمىتى چەكسىز، ئۇ تەۋبە قىلغانلارنىڭ تەۋبىسىنى قوبۇل قىلىدۇ. ئەمما ئۆلگەندىن كېيىن ۋە قىيامەت كۈنى ئۈمىدسىزلىنىشنىڭ پايدىسى يوق. شۇڭا، ھازىرلا ھەقىقەتكە قۇلاق سېلىپ، ئىسلام نۇرىغا يۈزلىنىپ، ئاللاھنىڭ رەھمىتىگە ئېرىشىش ئۈچۈن تىرىشايلى. ئاللاھ بىزنى جەھەننەم ئازابىدىن ساقلىسۇن ۋە جەننەت باغلىرىغا كىرگۈزسۇن!