Аз-Зухруф сүрәсе — Аять 83

Сүзләрнең мәгънәләре:

• فَذَرْهُمْ — аларны калдыр, куй, үз хәлләренә ташла.
• يَخُوضُوا — батыл сүзләргә, ялганга чумсыннар, буш сүзләр сөйләп йөрсеннәр.
• وَيَلْعَبُوا — дөньяларында уйнап, мәсхәрә итеп яшәсеннәр.
• يُوعَدُونَ — аларга вәгъдә ителгән (җәза белән куркытылган) көн.

Аять тәфсире:

Ий Мухәммәд галәйһиссәләм! Аллаһуга ялганны ифтира кылучы, аятьләрен инкяр итүче кәферләрне үз хәлләренә калдыр. Алар батыл эшләренә чумып, дөнья мәшәкатьләре белән уйнап йөрсеннәр. Аларга ашыкма, чөнки аларга вәгъдә ителгән көн — кыямәт көне, яки дөньяда ук киләчәк ґәзаб көне — үзләренә килеп җиткәндә, аларның хәле ничек булачагын күрерсең. Ул көнне алар үзләренең ялганнарын, мәсхәрәләрен ташлап, ґәзабка дучар булырлар. Бу аять аларны куркыту һәм аларның эшләренә карап тормаска өндәү өчен иңгән.

Аятьтән алынган файдалар:

• Пәйгамбәргә һәм мөэминнәргә кәферләрнең явызлыкларына сабыр итәргә һәм алар белән бәхәсләшүдән, аларның буш сүзләренә җавап кайтарудан туктап, Аллаһуга тапшырырга кушыла.
• Кыямәт көне хак — ул һәркемгә килер, һәм ул көнне һәркем үз эшенең нәтиҗәсен күрер.
• Мөэмин кеше вакытын файдалы эшләргә сарыф итәргә, буш уеннардан һәм батыл сүзләрдән ерак торырга тиеш.
• Аллаһуның ґәзабы килгәндә, кәферләргә үкенү дә, ярдәм дә булмас, шуңа күрә кеше үз гомерен ахырга кадәр Аллаһуга итагать итүдә уздырырга тырышырга тиеш.