Surja Ez-Zuhruf — Ajet 83

Kuptimet e fjalëve:

• فَذَرْهُمْ: Lëri ata (o Profet).
• يَخُوضُوا: Të zhyten në të pavërtetën dhe të flasin kot në të.
• وَيَلْعَبُوا: Të luajnë dhe të argëtohen në jetën e tyre të kësaj bote.
• يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ: Të takojnë ditën e tyre që u është premtuar, e cila është Dita e Kiametit.

Tefsiri i Ajetit:

O Profet, lëri ata që shpifin për Allahun dhe mohojnë të vërtetën, të zhyten në të pavërtetën e tyre dhe të luajnë në jetën e tyre të kësaj bote, pa u shqetësuar për ta. Sepse ata do të përballen me Ditën e tyre të premtuar, Ditën e Kiametit, kur do t'u vijë dënimi i merituar. Ky dënim mund të vijë në këtë botë, në botën tjetër, ose në të dyja bashkë. Në atë ditë, ata do ta kuptojnë kotësinë e veprave të tyre dhe do të pendohen, por pendimi nuk do t'u bëjë dobi.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Durimi i Profetit dhe i besimtarëve: Ky ajet mëson se thirrësi në rrugën e Allahut duhet të jetë i durueshëm dhe të mos dëshpërohet nga mohimi i mohuesve, sepse Allahu është Ai që do t'i llogarisë ata.
2. Paralajmërim për mohuesit: Ajeti përmban një paralajmërim të fortë për ata që tallen me fenë dhe i nënshtrohen dëshirave të tyre, se ata do të përballen me Ditën e Kiametit, ku do të shohin pasojat e veprave të tyre.
3. Këshillë për t'u marrë me atë që është e dobishme: Ajeti nënkupton se besimtari duhet të përqendrohet në atë që i sjell dobi në jetën e tij dhe në jetën tjetër, duke e lënë kotësinë dhe lojën, sepse jeta e kësaj bote është e shkurtër dhe fundi i saj është takimi me Allahun.
4. Rëndësia e besimit në Ditën e Fundit: Besimi në Ditën e Kiametit është një nga shtyllat e imanit, dhe ky ajet e përforcon këtë duke i kujtuar njeriut se çdo vepër do të ketë llogari në atë ditë.