번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- فَذَرْهُمْ: فاتركهم أيها الرسول.
- يَخُوضُوا: يغوصوا في باطلهم وأقوالهم الكاذبة.
- وَيَلْعَبُوا: وينشغلوا بلذات دنياهم ولهوهم.
- يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ: يصادفوا يوم القيامة الذي وُعدوا فيه بالعذاب.
تفسير الآية:
يا أيها الرسول، اترك هؤلاء الذين يفتَرون على الله الكذب ويكذّبون بآياته، يغوصون في باطلهم ويكذبون على الله، وينشغلون بلهو الدنيا ولعبها، فلا تتعجل عقوبتهم ولا تحزن على تكذيبهم، فإن لهم يومًا موعودًا سيلاقون فيه ما وُعدوا به من العذاب الشديد، إما في الدنيا بالقتل والأسر، وإما في الآخرة بعذاب جهنم، وإما فيهما معًا، وذلك اليوم هو يوم القيامة الذي لا ريب فيه، ففيه يجزون على أعمالهم السيئة جزاءً وفاقًا.
فوائد مستنبطة من الآية:
- العدل الإلهي المطلق: هذه الآية تطمئن المؤمن بأن الله لا يهمل الظالمين، بل يؤجلهم إلى يوم الحساب، حيث يُجزون بعدله الكامل، وهذا يزرع في القلب الثقة بحكمة الله وتدبيره.
- التخفيف عن المؤمنين: فيها تسلية للنبي ﷺ وللمؤمنين، إذ يُطلب منهم عدم الانشغال بجدال أهل الباطل، بل التركيز على دعوتهم وعبادتهم، فالعاقبة للمتقين.
- تحذير من اللهو والغفلة: الآية تذكّر بأن الانشغال باللعب واللهو عن طاعة الله هو طريق الهلاك، فالمؤمن الحكيم هو من يقدّم الآخرة على الدنيا، ويستعد ليوم اللقاء.
- رحمة الله بالعباد: في تركهم يخوضون ويلعبون رحمة خفية، إذ لو عجّل الله العقاب في الدنيا لكان أشد، لكنه يمهلهم لعلهم يتوبون، وهذا يُظهر سعة رحمة الله التي تسبق غضبه.
📜 절 81-85 — 장 아즈-주크루프
번역 — 아즈-주크루프 83
장 아즈-주크루프 절 83 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그러므로 거짓과 욕되는 말 에 탐닉한 그들을 그대로 두라 그들이…장 절 83/89 — 장 아즈-주크루프 الزخرف (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 아즈-주크루프 듣기, 장 아즈-주크루프 번역, 장 아즈-주크루프 mp3, 장 아즈-주크루프 pdf. 절 81–85. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








