سوره زخرف — آیه 83

معانی کلمات:

• فَذَرْهُمْ: پس رهایشان کن، ایشان را واگذار.
• يَخُوضُوا: در باطل و سخنان نادرست خود فرو روند و غوطهور شوند.
• يَلْعَبُوا: بازی کنند و به سرگرمیهای دنیوی مشغول شوند.
• يُوعَدُونَ: به آنان وعده داده میشود (یعنی وعده عذاب).

تفسیر آیه:

ای پیامبر، این کسانی را که بر خدا دروغ میبندند و آیات او را انکار میکنند، به حال خود واگذار تا در باطل و گفتار نادرست خود غوطهور باشند و در دنیای زودگذر خود به بازی و سرگرمی مشغول شوند. آنان را تهدید نکن و نگرانشان مباش؛ زیرا عاقبت کارشان روشن است. آنان به زودی به روزی خواهند رسید که به آن وعده داده شدهاند؛ روزی که در آن عذاب الهی بر آنان نازل میشود. این روز میتواند عذاب دنیا مانند قتل و اسارت، یا عذاب آخرت در قیامت، و یا هر دو باشد. در آن روز حقیقت را خواهند دید و پشیمانی سودی برایشان نخواهد داشت. پس تو ای پیامبر، وظیفهات را انجام دادهای و رساندن پیام بر عهده توست؛ حساب آنان با خداست.

فواید و درسهای آیه:

1. آزادی در انتخاب و مسئولیت در برابر آن: انسان موجودی مختار است و خداوند او را مجبور به ایمان نمیکند. این آیه نشان میدهد که پیامبر وظیفه هدایت و دعوت دارد، نه اجبار مردم به پذیرش حق.
2. آرامش و اطمینان مؤمنان: مؤمنان نباید از تکذیب و استهزای کافران ناراحت و نگران شوند؛ زیرا سرانجام آنان عذاب الهی است و خداوند حامی و یاور بندگان مخلص خود است.
3. بازی و سرگرمی دنیا: زندگی دنیا با تمام جلوههایش در برابر آخرت، بازی و لهو است. کسی که به این بازی دل ببندد و از حقیقت غافل شود، در روز موعود زیانکار خواهد بود.
4. عدالت الهی: این آیه یادآور عدالت خداوند است که هیچ کس را بدون حساب رها نمیکند و هر کس به سزای اعمال خود میرسد. این وعده الهی قطعی و تخلفناپذیر است.
5. امید به فرج و نصرت: مؤمنان باید بدانند که پیروزی نهایی از آنِ حق است و باطل هرچند مدتی به بازی و خوشی مشغول باشد، سرانجام نابود خواهد شد.