Сура Аз-Зухруф — Стих 83

1. Обяснение на думите в аята:

• فَذَرْهُمْ (фазархум): остави ги, изостави ги.
• يَخُوضُوا (яхуду): да потъват, да се впускат в празни и лъжливи неща.
• يَلْعَبُوا (ял'абу): да се забавляват, да играят.
• يُلَاقُوا (юлаку): да срещнат, да стигнат до.
• يَوْمَهُمُ (яумахум): техния ден, деня, който им е обещан.

1. Тълкуване на аята:

О, Пратенико, остави тези, които измислят лъжи за Аллах, да потъват в своята суета и да се забавляват в земния си живот. Не бързай да им търсиш отплата и не се измъчвай от тяхното упорство. Остави ги, докато дойде денят, който им е обещан – Денят на Възкресението. Тогава ще видят последиците от делата си и ще получат наказанието, което им е обещано. Този ден е неизбежен и никой не може да го отложи или да избяга от него.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

• Аллах е справедлив и никой не може да избегне срещата с Него и с Деня на Възкресението.
• Вярващият не трябва да се разстройва от подигравките и упорството на неверниците, а да се уповава на Аллах и да бъде търпелив.
• Земният живот е кратък и е само игра и забавление за онези, които не вярват, докато вярващият трябва да го използва за добри дела.
• Коранът ни учи на търпение и доверие в Аллах, и ни напомня, че всеки ще получи своята отплата в определения ден.
• Този аят ни насърчава да не се влияем от лъжливите занимания на хората, а да следваме истината и да се стремим към вечния живот.