Surat Az-Zukhruf — Ayat 83

Tegese Tembung-tembung kang Perlu Dijlentrehake:

• فَذَرْهُمْ : mula tinggalna wae wong-wong mau, aja dipedhot-pedhot maneh.
• يَخُوضُوا : padha nyemplung lan omong-omongan ing bab kang ora bener (batal).
• وَيَلْعَبُوا : lan padha dolanan ing dunyane.
• يُلَاقُوا : padha ketemu (nemoni).
• يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ : dinane kang wis dijanjekake marang dheweke, yaiku dina kiyamat.

Tafsir Ayat:

Ing ayat iki, Allah paring pangandikan marang Kanjeng Nabi Muhammad ﷺ supaya ora perlu kuwatir lan ora perlu nggoleki dalan liya kanggo wong-wong kafir kang padha maido lan ngelawan. Wong-wong mau padha nyemplung ing omongan batal, padha ngremehake ayat-ayat Allah, lan padha nglalekake urip kang sejati amarga mung dolanan ing dunya. Mula, tinggalna wae dheweke, aja dipedhot, aja dipeksa, lan aja diganggu. Cukup dielingake, nanging yen tetep wae padha mbangkang, banjur tinggalna dheweke nganti tekan wektune dheweke ketemu karo dina kang wis dijanjekake, yaiku dina kiyamat. Ing dina iku, kabeh kang padha dilakoni ing dunya bakal ketok asile, lan dheweke bakal nemoni siksa kang wis disiapake. Dadi, ayat iki dudu prentah kanggo nglalekake dakwah, nanging minangka panglipur lan pangukuh ati kanggo Kanjeng Nabi ﷺ, supaya ora sedhih banget marang wong-wong kang padha ora gelem nampa bebener. Saben uwong bakal nemoni wektune dhewe-dhewe, lan ora ana kang bisa mlayu saka tanggung jawabe.

Faedah-faedah kang Bisa Dijupuk:

1. Ora perlu sedhih banget marang wong kang ora gelem nampa bebener. Tugas kita mung ngelingake, dene kang paring pituduh iku mung Allah.
2. Dunya iku papan dolanan lan laladan kang cendhak. Wong kang mung dolanan ing dunya bakal kapitunan ing akherat.
3. Saben uwong bakal nemoni dina kang wis dijanjekake. Ora ana kang bisa ngindari dina kiyamat, mula kudu nyiapake awake dhewe.
4. Ayat iki mulangake sabar lan tawakal. Yen wis dakwah kanthi bener, banjur ana kang nolak, tinggalna marang Allah.
5. Islam iku agama kang gampang lan ora meksa. Ora ana paksaan ing agama, mula aja nganti kita nggunakake cara kang kasar marang wong kang durung ngerti.
6. Kabeh kang dilakoni ing dunya bakal dipertanggungjawabake. Mula ayo padha nggunakake wektu kanggo bab-bab kang migunani, ora mung dolanan lan nyemplung ing bab batal.

Muga-muga ayat iki dadi pepeling kanggo kita kabeh supaya luwih cedhak marang Al-Qur'an lan luwih tresna marang agama Islam.