زخرف سۈرىسى — ئايەت 83

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامغا خىتاب قىلىپ، كاپىرلارنىڭ باتىل ئىشلىرى ۋە ئويۇن-كۈلكىلىرىگە قارشى تۇرۇشنى بۇيرۇيدۇ. ئايەتتىكى ئىپادىلەرنى چۈشەندۈرۈپ ئۆتەيلى:

• فَذَرْهُمْ: ئۇلارنى تاشلىۋەت، يەنى ئۇلارنىڭ ھالىغا قويۇپ بەر.
• يَخُوضُوا: ئۇلار باتىل ئىشلارغا شۇڭغۇپ كەتسۇن، يەنى يالغان ۋە بىمەنىلىك سۆزلەر بىلەن ئۆزلىرىنى ئاۋارە قىلسۇن.
• وَيَلْعَبُوا: ئۇلار دۇنيا ئويۇن-كۈلكىسى بىلەن مەشغۇل بولسۇن.
• حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ: ئۇلار ئۆزلىرىگە ۋەدە قىلىنغان كۈن (قىيامەت كۈنى) بىلەن ئۇچراشقانغا قەدەر.

بۇ ئايەتنىڭ مەنىسى: ئى پەيغەمبەر، ئۇ كاپىرلارنىڭ باتىل ئىشلىرى ۋە ئويۇن-كۈلكىلىرىگە ئارىلىشىپ كەتمىگىن، ئۇلارنى ئۆز ھالىغا قويۇپ بەر. ئۇلار دۇنيا ھاياتىدا يالغان ئىشلارغا شۇڭغۇپ، ئويۇن-كۈلكە بىلەن ۋاقىت ئۆتكۈزۈپ يۈرسۇن. ئاخىرىدا ئۇلار ئۆزلىرىگە ۋەدە قىلىنغان قىيامەت كۈنى بىلەن ئۇچرىشىدۇ. ئۇ كۈندە ئۇلار قىلغان ئەمەللىرىنىڭ جازاسىنى تارتىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، كاپىرلارنىڭ باتىل ئىشلىرى ۋە ئويۇن-كۈلكىلىرىگە قارشى تۇرۇش، ئۇلارنىڭ ھالىغا قايغۇرۇش بىزنىڭ ۋەزىپىمىز ئەمەس. بىزنىڭ ۋەزىپىمىز ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىنى ئورۇنداش ۋە ئىنسانلارنى ھەقىقەت يولىغا دەۋەت قىلىش. ئاللاھ تائالا ھەر بىر ئادەمنىڭ قىلغان ئەمەللىرىگە قاراپ ھېساب ئالىدۇ. شۇڭا، بىز ھەر ۋاقىت ئاللاھنىڭ رازىلىقىنى ئىزدەپ، ياخشى ئەمەللەرنى قىلىشىمىز كېرەك.