सूरा अद-दुखान — आयत 10

शब्दों के अर्थ:

• فَارْتَقِبْ: इंतज़ार करो, प्रतीक्षा करो।
• دُخَانٍ مُبِينٍ: स्पष्ट धुआँ जो सबको दिखाई दे।

तफ़सीर (व्याख्या):

ऐ नबी! आप इन मुशरिकों (बहुदेववादियों) के लिए उस दिन का इंतज़ार करें जब आसमान से एक स्पष्ट और प्रत्यक्ष धुआँ निकलेगा जो सभी लोगों को दिखाई देगा। यह धुआँ अल्लाह की ओर से एक सज़ा होगी, जो क़ुरैश के काफ़िरों पर उनके कुफ्र और ज़ुल्म की वजह से आएगी। यह वाक़िया उस समय का है जब मक्का के लोगों ने नबी करीम ﷺ की दावत को ठुकरा दिया और सच्चाई से मुँह मोड़ लिया। अल्लाह ने उन्हें क़हत (सूखे) और भूख की सख्त मुसीबत में डाला, यहाँ तक कि वे भूख की शिद्दत से आसमान की तरफ देखते तो उन्हें धुआँ नज़र आता।

यह आयत हमें सिखाती है कि अल्लाह की पकड़ बहुत सख्त है और वह अपने नबी की नसीहत को ठुकराने वालों को ज़रूर सज़ा देता है। लेकिन साथ ही यह रहमत का पैग़ाम भी है कि अल्लाह अपने बंदों को मुसीबत में डालकर उन्हें सुधारने का मौक़ा देता है। जब यह अज़ाब आएगा, तो ये लोग गिड़गिड़ाकर दुआ करेंगे: "ऐ हमारे रब! हम पर से यह अज़ाब हटा ले, हम ईमान लाएँगे।" लेकिन अफ़सोस, जब सज़ा आ जाती है, तो तौबा का वक़्त निकल चुका होता है।

प्यारे भाइयों और बहनों! यह आयत हमें चेतावनी देती है कि अल्लाह की नाफ़रमानी से बचें और उसकी रहमत की तरफ लौटें। अल्लाह ने हमें कुरआन और रसूल ﷺ की शिक्षाओं के ज़रिए रास्ता दिखाया है। हमें चाहिए कि इस नेमत की क़द्र करें और अपनी ज़िंदगी को अल्लाह की इताअत (आज्ञाकारिता) में गुज़ारें। याद रखें, अल्लाह की रहमत उन लोगों के लिए है जो सच्चे दिल से तौबा करें और अच्छे काम करें। आइए, हम सब उस दिन से पहले सुधर जाएँ जब तौबा का दरवाज़ा बंद हो जाए। अल्लाह हमें सीधे रास्ते पर चलने की तौफ़ीक़ दे। आमीन।