قرآن کریم › دخان › آیت 18
دخان · 18/59
ترجمه تلفظ — دخان
أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبَادَ اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ۝١٨
🔤 Transliteration
An addooo ilaiya `ibaadal laahi innee lakum Rasoolun ameen
📖 ترجمه (معنی دری)
📖 معنی دری
(با این پیغام) که بندگان الله (بنی اسرائیل) را به من بسپارید، يقينا من برایتان پیغمبر امین هستم
🌐 Additional reference in فارسی
🌐 فارسی
كه بندگان خدا را به من تسليم كنيد كه من پيامبرى امينم،
🎧 شنیدن

📜 آیت 16-20 — دخان

16يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَىٰ إِنَّا مُنتَقِمُونَ
روزی که به گرفتن سخت (شما را) بگیریم، البته ما انتقام گیرنده‌ایم
17۞ وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَاءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ
و بدون شک ما پیش از ایشان قوم فرعون را آزمودیم در حالیکه پیغمبر بزرگوار نزدشان آمد
18أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبَادَ اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
(با این پیغام) که بندگان الله (بنی اسرائیل) را به من بسپارید، يقينا من برایتان پیغمبر امین هستم
19وَأَن لَّا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ ۖ إِنِّي آتِيكُم بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ
و (اینکه) بر الله برتری نجویید (همانا) من برای شما دلیل آشکار می‌آورم
20وَإِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ
و البته من به پروردگار خود و پروردگار شما پناه می‌برم از اینکه مرا سنگسار کنید
→ آیت 17 📖 دخان آیت 19 ←
دخانفهرست قرآن
59آیت
MeccanRevelation
18آیت

ترجمه — دخان 18

سوره دخان آیت 18 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : (با این پیغام) که بندگان الله (بنی اسرائیل) را به…

سوره آیت 18/59 — دخان الدخان (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: دخان شنیدن, دخان ترجمه, دخان mp3, دخان pdf. آیت 16–20. معنی دری: فارسی.


📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers