Sure Duhân — Ayet 18

Kelime Anlamları:

• Eddû: Teslim edin, bırakın, gönderin.
• İbâdallah: Allah'ın kulları (burada İsrailoğulları kastedilmektedir).
• Resûl: Elçi, Allah tarafından gönderilen peygamber.
• Emîn: Güvenilir, emanete riayet eden, kendisine verilen görevi eksiksiz yerine getiren.

Tefsir:

Hz. Mûsâ (a.s.), Firavun ve kavmine açık ve net bir mesajla seslendi: "Allah'ın kullarını bana teslim edin, onları serbest bırakın!" Bu çağrı, yalnızca bir siyasi talep değil; aynı zamanda zulüm altında inleyen İsrailoğullarını kurtarma ve onları yalnızca Allah'a ibadet etmeye yönlendirme davetiydi. Mûsâ (a.s.), bu sözleriyle Firavun'un ilahlık iddiasını reddediyor ve gerçek kulluğun yalnızca Allah'a ait olduğunu vurguluyordu. Onlar, Allah'ın kullarıdır; hiçbir zorbanın onları köleleştirme hakkı yoktur.

Hz. Mûsâ (a.s.), bu talebini desteklemek için kendi konumunu da hatırlatıyor: "Şüphesiz ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim." Yani, ben size Allah'ın vahyini getirdim; bu vahyi eksiltmeden, artırmadan, olduğu gibi tebliğ ediyorum. Bana güvenin, çünkü ben emanete ihanet etmem, size ancak hayrı dilerim. Bu sözler, Mûsâ'nın (a.s.) davasının samimiyetini ve doğruluğunu ortaya koymaktadır.

Bu çağrı, her dönemde zulme karşı duranların, mazlumların yanında yer alanların ve hakikati tebliğ edenlerin ortak dilidir. Müminler olarak bizler de bu ayetten ilham almalıyız: Zulüm karşısında susmamalı, hakikati açıkça söylemeli ve Allah'ın kullarının hürriyeti için mücadele etmeliyiz. Unutmayalım ki, Allah'ın elçileri her zaman güvenilir olmuşlardır; biz de onların izinden giderek sözümüzde ve davranışlarımızda güvenilir olmalıyız. Bu dünyada zulme boyun eğmeyenler, ahirette Allah'ın rahmetiyle mükâfatlandırılacaklardır.