Сураи Ад-Духан Оят 18 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : «ки бандагони Худоро ба ман таслим кунед, ки ман паёмбаре…

Ад-Духан · 18/59

Тарҷума Транслитератсия — Ад-Духан

أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبَادَ اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ۝١٨

🔤 Transliteration

An addooo ilaiya `ibaadal laahi innee lakum Rasoolun ameen

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

«ки бандагони Худоро ба ман таслим кунед, ки ман паёмбаре аминам.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 16-20 — Ад-Духан

16يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَىٰ إِنَّا مُنتَقِمُونَ

Рӯзе онҳоро ба савлате (ҳамлае) сахт фурӯ гирем, ки Мо интиқомгирандаем!

17۞ وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَاءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ

Пеш аз онҳо қавми Фиръавнро озмудем ва паёмбаре бузургвор наздашон омад,

18أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبَادَ اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

«ки бандагони Худоро ба ман таслим кунед, ки ман паёмбаре аминам.

19وَأَن لَّا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ ۖ إِنِّي آتِيكُم بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ

Ва низ бар Худо саркашӣ макунед, ки ман бо ҳуҷҷате равшан назди шумо омадаам.

20وَإِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ

Ва агар бихоҳед бар ман санг бизанед, ман ба Парвардигори худ ва Парвардигори шумо паноҳ мебарам,

← Оят 17 📖 Ад-Духан Оят 19 →

Ад-ДуханФеҳристи Қуръон

59Оят

MeccanRevelation

18Оят

Тарҷума — Ад-Духан 18

Сураи Ад-Духан Оят 18 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : «ки бандагони Худоро ба ман таслим кунед, ки ман паёмбаре…

Сураи Оят 18/59 — Ад-Духан الدخان (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Ад-Духан Гӯш кун, Ад-Духан Тарҷума, Ад-Духан mp3, Ад-Духан pdf. Оят 16–20. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3