Der Heilige Quran › Ad-Dukhan › Vers 22
Ad-Dukhan · 22/59
Übersetzung Umschrift — Ad-Dukhan
فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنَّ هَٰٓؤُلَآءِ قَوۡمٌ مُّجۡرِمُونَ  ۝٢٢
🔤 Transliteration
Fada`aa rabbahooo anna haaa`ulaaa`i qawmum mujrimoon
📖 Übersetzung (Auf Deutsch)
📖 Auf Deutsch
Da rief er zu seinem Herrn: "Diese sind ein Volk von Übeltätern."
🌐 Additional reference in English
🌐 English
And [finally] he called to his Lord that these were a criminal people.
🎧 Anhören

📜 Vers 20-24 — Ad-Dukhan

20وَإِنِّي عُذۡتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمۡ أَن تَرۡجُمُونِ 
Und gewiß, ich nehme Zuflucht bei meinem Herrn und eurem Herrn davor, daß ihr mich steinigt.
21وَإِن لَّمۡ تُؤۡمِنُواْ لِي فَٱعۡتَزِلُونِ 
Und wenn ihr mir nicht glaubt, dann haltet euch (wenigstens) fern von mir."
22فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنَّ هَٰٓؤُلَآءِ قَوۡمٌ مُّجۡرِمُونَ 
Da rief er zu seinem Herrn: "Diese sind ein Volk von Übeltätern."
23فَأَسۡرِ بِعِبَادِي لَيۡلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ 
- "Zieh bei Nacht mit Meinen Dienern fort; ihr werdet ja verfolgt werden.
24وَٱتۡرُكِ ٱلۡبَحۡرَ رَهۡوًاۖ إِنَّهُمۡ جُندٌ مُّغۡرَقُونَ 
Und laß das Meer in Ruhe zurück'. Gewiß, sie sind eine Heerschar, die ertränkt werden soll."
← Vers 21 📖 Ad-Dukhan Vers 23 →
Ad-DukhanQuran Register
59Vers
MekkanischRevelation
22Vers

Übersetzung — Ad-Dukhan 22

Sure Vers 22/59 — Ad-Dukhan الدخان (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Ad-Dukhan Anhören, Ad-Dukhan Übersetzung, Ad-Dukhan mp3, Ad-Dukhan pdf. Vers 20–24. Auf Deutsch: English.


📚 Der Heilige Quran 🎧 Anhören mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Heiliger Koran
Tuesday, August 18, 2026

Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten