Ad-Dukhan · 22/59
Oversættelse Translitteration — Sura Ad-Dukhan
فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ ۝٢٢
Fada`aa rabbahooo anna haaa`ulaaa`i qawmum mujrimoon
📖 På Dansk
Derefter han implored hans Lord De er wicked folk

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Betydning af ord:

  • "Mujrimūn" (مجرمون): Folk, der begår store synder og forbrydelser, herunder shirk (afguderi) og vantro.

Tolkning af verset:

Da Moses (fred være med ham) havde kaldt Farao og hans folk til troen på Allah, og de nægtede at tro og fortsatte med deres arrogance og undertrykkelse, vendte han sig til sin Herre i bøn og klagede over dem. Han sagde: "Min Herre, disse mennesker er et folk, der har begået store forbrydelser og synder. De er afgudsdyrkere og vantro, som fortjener Din straf." Moses bad ikke om straf for dem af personlig hævn, men fordi de havde afvist sandheden og undertrykte de troende. Dette viser, at profeterne kun vender sig til Allah, når al håb om vejledning er udtømt, og de søger Allahs retfærdighed.

Lærdomme og budskaber fra verset:

  1. Profeternes tålmodighed har en grænse, når folk fortsætter i vantro og undertrykkelse – så vender de sig til Allah i bøn.
  2. At klage til Allah og søge Hans hjælp er en styrke, ikke en svaghed, for den troende.
  3. Allah er den eneste, der kan straffe de uretfærdige, og ingen skal tage hævn på egen hånd.
  4. Verset opmuntrer den troende til at have tillid til Allah i vanskelige situationer og overlade resultatet til Ham.
  5. Det minder os om, at Allahs hjælp altid kommer efter prøvelser, og at ingen synd er skjult for Ham.


📜 Vers 20-24 — Sura Ad-Dukhan

20وَإِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ
Jeg søger ly min Lord Deres Lord du modarbejder mig
21وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ
Du ikke ønske tro derefter simpelthen forlade mig
22فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ
Derefter han implored hans Lord De er wicked folk
23فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ
(Gud sagde) Færdes Min servants natten; du forfølges
24وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ
Kors havet hurtigt; deres tropper druknes
Ad-DukhanKoranregister
59Vers
MekkanskRevelation
22Vers

Oversættelse — Ad-Dukhan 22

Sura Ad-Dukhan Vers 22 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Derefter han implored hans Lord De er wicked folk

Sura Vers 22/59 — Sura Ad-Dukhan الدخان (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Ad-Dukhan Lyt, Sura Ad-Dukhan Oversættelse, Sura Ad-Dukhan mp3, Sura Ad-Dukhan pdf. Vers 20–24. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers