Перевод — Tafsir
Значения слов:
- وَزُرُوعٍ — и посевы, поля с растениями.
- وَمَقَامٍ كَرِيمٍ — и прекрасное, почётное место пребывания (жилища, дворцы, величественные собрания).
Толкование аята:
Всевышний Аллах, рассказывая о печальной участи Фараона и его народа, напоминает нам о том, сколько же благ они оставили после себя, когда их постигла Божественная кара и они были потоплены в море. Среди этих оставленных благ — посевы (زُرُوعٍ), то есть возделанные поля с обильными урожаями, которые они взращивали с великой заботой. И — прекрасное место пребывания (مَقَامٍ كَرِيمٍ), то есть величественные дворцы, роскошные жилища и великолепные собрания, достойные царей и вельмож, где они наслаждались властью, почётом и утехами мирской жизни.
Этот аят — часть более широкой картины, где Аллах перечисляет, что именно оставили нечестивцы: сады, источники, сокровища и блага. Всё это было даровано им как испытание, но они возгордились и отказались от веры, за что и были уничтожены.
Урок и наставление:
О, верующие! Посмотрите, как быстротечны мирские блага и как сурово наказание за высокомерие и неверие. Фараон, который заявлял: «Я — ваш высочайший господь», владел несметными богатствами и величественными дворцами, но ничто из этого не спасло его от гнева Аллаха. Его сокровища стали напоминанием для разумных людей о том, что истинное богатство — это вера и покорность Творцу.
Пусть этот аят станет для нас уроком: не обольщайтесь преходящими благами мира, не гордитесь своим положением и имуществом. Помните, что всё это — лишь временное украшение, которое останется позади, когда придёт смерть или наказание. Стремитесь же к тому, что вечно, — к довольству Аллаха и Раю, где блага не исчезают и не заканчиваются. И благодарите Господа за то, что Он даровал вам Ислам, который ведёт к спасению, — ведь именно вера является самым ценным приобретением в этой жизни и залогом счастья в жизни вечной.
📜 Аят 24-28 — Ад-Духан
Перевод — Ад-Духан 26
Сура Ад-Духан Аят 26 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Засеянных полей, Величественных зданийСура Аят 26/59 — Ад-Духан الدخان (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ад-Духан Слушать, Ад-Духан Перевод, Ад-Духан mp3, Ад-Духан pdf. Аят 24–28. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










