سوڕەتی دخان — ئایه‌ت 26

معاني الكلمات:

• زُرُوعٍ: ئەو کشتوکاڵ و ڕووەکانەی کە لە زەویدا دەڕوێن و بەرهەمیان دەدات.
• مَقَامٍ كَرِيمٍ: جێگای ڕێزلێگیراو و خۆش، واتە کۆشک و ماڵە جوان و بڵندەکان کە شایانی پادشایان بوو.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا باسی دەوڵەمەندی و نازو نیعمەتی گەلی فیرعەون دەکات کە بەهۆی سەرکەشی و یاخیبوونیان لە ئاینی خوا، هەمووی لەناوبردن و بە ئاوی دەریادا نوقمیان کردن. ئەو گەلە چەندین باخ و ڕەز و کشتوکاڵی جوان و بەرهەمدار و چەندین کۆشک و ماڵی بڵند و ڕازاوەیان هەبوو کە شایانی پادشایان بوو، بەڵام هیچ یەکێک لەو سامان و دەوڵەمەندییە نەیانتوانی لە سزای خوا ڕزگاریان بکات و بەرگرییان لێ بکات.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ئێمە:

ئەی موسڵمانانی ئازیز! ئەم بەسەرهاتە پەند و ئامۆژگارییەکی گەورەیە بۆ هەموومان. دەبینین کە فیرعەون و گەلەکەی چەندە لە نازو نیعمەتی دنیادا بوون، بەڵام کاتێک بەرامبەر بە پێغەمبەری خوا ڕاوەستان و باوەڕیان نەهێنا، خوای گەورە هەموو ئەو دەوڵەمەندییەیان لێ سەند و لەناوی بردن. ئەمە ئەوەمان لێ دەگەیەنێت کە سامان و ماڵ و منداڵ نابێتە هۆی شانازی و لووتبەرزی، بەڵکو دەبێت بیکەینە هۆی سوپاسگوزاری و گەڕانەوە بۆ لای خوا. با لەم ژیانەدا هەمیشە بیربکەینەوە کە هەرچی هەمانە لە خوای گەورەیە و ئەوەی لە دەستمان دەچێت، دەبێت بە باشی و چاکە بەکاری بهێنین، تاکو لەو جیهانەدا بە خۆشی و ئاسوودەیی شادبین.