Terjemah — Tafsir
Makna Kata:
- Zuruu' (زُرُوعٍ): Tanaman-tanaman yang tumbuh subur dan menghijau.
- Maqaamin kariim (مَقَامٍ كَرِيمٍ): Tempat tinggal atau majelis yang indah dan mulia, layaknya tempat duduk para raja.
Tafsir Ayat:
Ayat yang mulia ini melanjutkan gambaran tentang betapa banyaknya kenikmatan yang ditinggalkan oleh Fir'aun dan kaumnya ketika mereka dibinasakan oleh Allah Subhanahu wa Ta'ala. Mereka yang dahulu hidup dalam kemewahan dan kesombongan, kini harus meninggalkan semuanya dalam sekejap mata.
Allah berfirman: Betapa banyaknya tanaman-tanaman yang subur, kebun-kebun yang hijau, dan tempat-tempat tinggal yang indah serta megah yang mereka tinggalkan! Mereka memiliki majelis-majelis yang mulia, tempat mereka duduk dengan bangga dan sombong, layaknya para raja yang berkuasa. Namun semua itu tidak mampu menyelamatkan mereka dari azab Allah ketika datang keputusan-Nya.
Sungguh, ini adalah pelajaran yang sangat berharga bagi kita. Harta, kekuasaan, dan kemewahan dunia yang mereka kumpulkan dengan kezaliman, tidak memberikan manfaat sedikit pun di hadapan murka Allah. Padahal mereka sangat mencintai dunia dan berlomba-lomba mengumpulkannya, namun akhirnya mereka pergi meninggalkan semuanya dalam keadaan yang hina.
Saudaraku, renungkanlah! Jika kekayaan dan keindahan dunia yang dimiliki oleh orang-orang kafir seperti Fir'aun tidak mampu menolak azab Allah, maka betapa beruntungnya kita yang memiliki iman dan amal saleh sebagai bekal. Iman dan ketakwaan adalah harta yang tidak akan pernah hilang, bahkan akan kekal bersama kita di akhirat nanti.
Marilah kita jadikan ayat ini sebagai pengingat agar tidak terlalu terpaku pada gemerlap dunia yang sementara. Kita boleh menikmati rezeki yang Allah berikan, namun jangan sampai melupakan tujuan utama kita, yaitu beribadah kepada Allah dan mempersiapkan bekal untuk kehidupan yang kekal. Sesungguhnya dunia ini hanyalah persinggahan, sedangkan akhirat adalah kampung yang abadi.
📜 Ayat 24-28 — Ad-Dukhan
Terjemah — Ad-Dukhan 26
Surat Ad-Dukhan Ayat 26 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : dan kebun-kebun serta tempat-tempat yang indah-indah,Surat Ayat 26/59 — Ad-Dukhan الدخان (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Ad-Dukhan Dengarkan, Ad-Dukhan Terjemah, Ad-Dukhan mp3, Ad-Dukhan pdf. Ayat 24–28. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








